Traducere imagini
Tradu textul din imagini păstrând designul original
Tradu-ți imaginea
Încarcă o imagine cu text, alege limba țintă și primește o imagine tradusă care păstrează designul original
Apasă pentru a încărca imaginea
JPG, PNG, WebP până la 25MB — postere, capturi de ecran, meniuri, prezentări, ambalaje
Traducerea imaginilor înainte și după
Trage cursorul pentru a compara. Versiunea tradusă păstrează fonturile, culorile și compoziția originalului.
55 limbi
Design păstrat
Propulsat de OCR
Rapid, în secunde
Ce este traducerea imaginilor?
Traducere AI a imaginilor care rescrie textul din imagini fără a strica designul
Traducerea imaginilor este o tehnologie AI care citește textul dintr-o imagine — un poster, o fotografie de produs, o captură de ecran, un meniu sau o pagină scanată — și îl rescrie în altă limbă direct pe imagine. Spre deosebire de un simplu translator de imagine în text care doar extrage cuvintele, instrumentul nostru pune traducerea înapoi în imagine, reconstruind fundalul din spatele fiecărui bloc de text, astfel încât nimic să nu pară lipit sau șters.
În spatele scenei, OCR-ul detectează fiecare zonă de text, iar un model AI de editare repică zona cu cuvintele traduse, respectând poziția, dimensiunea și culoarea originală. Rezultatul este o imagine pe care o poți publica imediat: bannere de marketing localizate pentru o piață nouă, fotografii de produs gata de magazinele din străinătate sau prezentări străine care devin lizibile într-un singur pas.
Rezultat centrat pe design
Traducerile înlocuiesc cuvintele originale la locul lor — aspectul, fundalul și stilul vizual rămân neatinse
55 limbi țintă
Traduce imaginile în engleză, chineză, spaniolă, japoneză, arabă și multe altele cu un singur clic
Face față imaginilor din lumea reală
Postere, ambalaje, meniuri, infografice, capturi de ecran și prezentări — toate funcționează
Gratuit la început
Traduceri gratuite zilnic, fără înregistrare — faci upgrade doar dacă ai nevoie de mai mult
Fie că trebuie să traduci o imagine în engleză pentru o verificare internă, fie să transformi un afiș chinezesc în spaniolă pentru clienții de peste hotare, traducerea imaginilor elimină munca manuală în Photoshop — fără abilități de design, fără reconstruirea aspectului, fără copy-paste peste capturi de ecran.
De ce să folosești traducătorul nostru de imagini?
Sari peste dus-întors cu designerul: primești imagini traduse, gata de publicare, în câteva secunde
Traducerea manuală a imaginilor este un calvar
Traducerea clasică înseamnă să faci capturi cu textul într-un translator, apoi să ceri unui designer să lipească totul la loc. E lent, scump, iar rezultatul rareori seamănă cu designul original.
Blocajul designerului
Fiecare imagine localizată așteaptă într-o coadă de design — modificările mici durează zile în loc de secunde
Aspecte stricate
Lipirea traducerilor peste capturi de ecran lasă casete de text urâte care nu se potrivesc cu fonturile sau fundalul
Copiere OCR manuală
Retipărirea textului din fotografii într-un translator, apoi înapoi într-un editor, irosește ore de muncă repetitivă
Beneficii cheie
Fără designer
AI-ul reconstruiește automat zonele de text — fără abilități Photoshop sau buget de externalizare
Secunde, nu zile
Încarcă, alege o limbă, descarcă — majoritatea traducerilor se termină în mai puțin de un minut
Poate face oricine
Dacă poți încărca o fotografie, o poți și traduce — fără expertiză în design sau limbi străine
55 limbi per imagine
Localizează un design în duzina de piețe fără să-l recreezi de duzina de ori
Confidențialitate implicită
Fișierele încărcate sunt procesate pentru traducere și niciodată partajate cu terți
Drepturi comerciale incluse
Folosește imaginile traduse pentru reclame, magazine, rețele sociale sau orice scop de afaceri
Cum traduci o imagine în 3 pași
De la încărcare la descărcarea tradusă în mai puțin de un minut
Încarcă imaginea
Adaugă orice imagine care conține text — JPG, PNG sau WebP până la 25MB
Alege limba țintă
Alege din 55 limbi, inclusiv engleză, chineză, spaniolă și japoneză
AI-ul traduce textul
AI-ul rescrie fiecare bloc de text la locul lui, păstrând designul
Descarcă și folosește
Descarcă imaginea tradusă — gata de publicare, fără filigran
Funcții de traducere a imaginilor
Tot ce îți trebuie pentru a traduce imagini fără a le strica designul
Înlocuire text la locul lui
Cuvintele originale sunt eliminate, iar traducerile scrise înapoi în același loc, cu aceeași dimensiune și culoare
Reconstrucția fundalului
AI-ul reconstruiește inteligent ce se află în spatele textului, astfel încât nimic să nu pară șters sau lipit
55 limbi țintă
Engleză, chineză simplificată, spaniolă, franceză, germană, japoneză, coreeană, arabă și multe altele
OCR care citește fotografii reale
Face față fonturilor stilizate, aspectelor dese, etichetelor de produs și textului din capturi de ecran
Flux rapid, prietenos cu loturile
Tradu un poster în câteva secunde și repetă pentru tot catalogul — fără să repeți setările
Utilizare gratuită zilnică
Primești traduceri gratuite în fiecare zi, fără cont; varianta premium adaugă capacitate când cresc
Cine are nevoie de traducerea imaginilor?
De la vânzători globali la călători — vezi cum folosesc diferite echipe traducerea AI a imaginilor în fiecare zi
Vânzători e-commerce
Localizează elementele vizuale de produs pentru piețele internaționale
- •Tradu etichetele și ambalajele produselor în limba cumpărătorului
- •Adaptează imaginile din listări pentru piețele Amazon, Shopify sau TikTok Shop
- •Testează piețe noi fără ședințe foto noi pentru produse
Studenți și cercetători
Fă materialele străine lizibile în limba ta
- •Tradu diagramele și paginile de manual pentru notițe
- •Înțelege slide-urile de curs primite în altă limbă
- •Citește articole scanate fără a copia textul manual
Echipe de marketing
Lansează campaniile la timp în fiecare piață
- •Localizează bannerele publicitare și creativele pentru rețele sociale fără cozi de design
- •Testează A/B mesajele în diferite limbi dintr-un singur design master
- •Păstrează vizualul brandului consistent în fiecare regiune
Suport clienți
Rezolvă problemele mai rapid, în diferite limbi
- •Tradu capturile de ecran trimise de utilizatori în limbi străine
- •Localizează ghidurile de utilizare și prezentările de interfață
- •Partajează mesajele de eroare cu inginerii în limba ta de lucru
Călători
Citește instant lumea din jurul tău
- •Tradu meniuri, indicatoare și postere din mers
- •Înțelege hărțile de transport și automatele de bilete
- •Descifrează ambalajele și instrucțiunile din magazinele străine
Creatori de conținut
Ajunge la audiențe în diferite limbi
- •Tradu meme-urile și graficile pentru urmăritorii multilingvi
- •Localizează miniaturile și imaginile de copertă pe fiecare piață
- •Refolosește un singur vizual pe canalele specifice fiecărei limbi
Ce spun utilizatorii despre traducătorul nostru de imagini
De încredere pentru vânzători, studenți și creatori care traduc imagini în fiecare zi
"Plăteam un designer să localizeze fiecare imagine de produs. Acum încarc fotografia, aleg limba și descarc o imagine gata de listat. Pregătirea listărilor a trecut de la zile la minute."
"Jumătate din lecturile de la curs sunt scanate în limbi pe care nu le vorbesc. Acest instrument de traducere a imaginilor păstrează diagramele intacte și schimbă doar cuvintele — mult mai bine decât să copiez textul în translator bucata cu bucata."
"Rulăm campanii în șase piețe. Traducerea imaginilor îmi permite să adaptez același creativ pentru fiecare audiență fără să ating fișierele de design. Aspectul rămâne perfect de fiecare dată."
Întrebări frecvente
Tot ce trebuie să știi despre traducerea textului din imagini