D
Dream AI
Persian → English

Persian to English Image Translator

Încarcă o imagine în persană și primești varianta în engleză în câteva secunde — textul este rescris pe loc, cu aspectul și fundalul păstrate. Gratuit, cu cota zilnică.

Traduce acum
Loading translator…
Ce este acesta

Un translator de imagini din persană în engleză convertește imagini care conțin text persan — acte oficiale, formulare manuscrise, anunțuri de e-commerce local și articole de știri — în versiuni în engleză, unde fiecare șir este rescris pe loc. La bază rulează qwen-mt-image-2.0, un model multimodal optimizat pentru traducere de la Alibaba: detectează textul persan din imagine, înțelege sensul și redesenează o versiune în engleză peste fundalul original, păstrând fonturile, culorile și poziționarea aproape identice cu sursa. Pentru vorbitorii nativi, aceasta este cea mai rapidă modalitate de a transforma conținutul فارسی în ceva ce orice vorbitor de engleză poate citi — fără a rescrie manual, fără pași extra de copiere-prindere prin OCR, iar cota gratuită zilnică o face practică pentru uzul cotidian.

  • 1Traducere bazată pe sens: alfabeturile bogate în diacritice sunt redesenate cu grijă, astfel încât semnele diacritice cu valoare semantică să nu se piardă.
  • 2Păstrarea aspectului: etichetele, legendele și celulele din tabele sunt rescrise chiar acolo unde se află, așa că imaginea tradusă pare creată direct în engleză.
  • 3Fallback prin detectare automată: nu ești sigur că imaginea conține text exclusiv persan? Lasă limba sursă pe detectare automată, iar modelul va stabilii singur.
  • 4Cota gratuită zilnică: înregistrează-te gratuit și traduce în fiecare zi la zero cost — rezultatele nu au watermark.
  • 5Fără schimbarea aplicațiilor: fotografia este input-ul. Nimic de transcris, fără a doua aplicație în care să lipești.
  • 6Pe orice dispozitiv: funcționează în browser pe Windows, macOS, iOS și Android.

De știut

  • Persana (فارسی) folosește scriptul arab de la dreapta la stânga, iar motorul de output îl redesenează (sau înlocuitorul său în engleză) cu tipografie corectă din punct de vedere al scriptului.
  • Imaginile sursă tipice în persană: acte oficiale, formulare manuscrise, anunțuri de e-commerce local și articole de știri.
  • Alfabeturile bogate în diacritice sunt redesenate cu grijă, astfel încât semnele diacritice cu valoare semantică să nu se piardă.
Cum funcționează

Trei pași pentru o imagine tradusă

1

Upload your image

Trage o fotografie sau un scan. Scripturile arabe și persane, care se citesc de la dreapta la stânga, sunt detectate automat.

2

Pick languages

Pagina selectează deja perechea corectă pentru tine. Las-o așa sau schimb-o — detectarea automată este disponibilă pentru limbă sursă.

3

Download the result

Textul RTL este redesenat de la dreapta la stânga și în rezultat — verifică dacă cifrele au păstrat direcția pe chitanțe și formulare. apoi copiează sau descarcă — fără watermark.

Caracteristici

Realizat pentru imagini din lumea reală

Traducere care păstrează aspectul

Textul este rescris pe loc — fonturile, culorile, pozițiile și fundalul original sunt păstrate. Rezultatul arată ca și cum nu ar fi fost niciodată tradus.

55 de limbi, orice pereche

Propulsat de modelul qwen-mt-image-2.0 de la Alibaba — toate cele 55 de limbi acceptate funcționează ca sursă sau țintă, cu detectare automată când nu ești sigur.

Gratuit pentru a încerca, rezultate instantanee

Creează un cont gratuit și traduce imagini în fiecare zi, fără cost. Fără watermark pe rezultate.

Rezultate sună natural

Un model multimodal specializat în traducere — nu OCR generic plus dicționar — astfel încât idiomurile, etichetele și șirurile UI ies lizibile.

Funcționează pe orice dispozitiv

Rulează în browser. Încarcă de pe Windows, macOS, iPhone sau Android — fără instalare.

Conștient cu privire la confidențialitate

Încărcările sunt procesate pentru a genera traducerea și nu sunt folosite în alte scopuri. Tradu chitanțe, scrisori și documente cu încredere.

Cazuri de utilizare

Ce traduc oamenii

Chat Screenshots

Tradu capturi de ecran din aplicații de chat și mesagerie persane în engleză, păstrând baloanele, timestamp-urile și avatar-urile exact unde erau.

Official Documents

Transformă scrisori persane, certificate și formulare în engleză pentru referință — ștampile, tabele și linii de semnătură rămân în poziție.

Shopping & Reviews

Tradu listările de produse persane, recenziile și interfețele marketplace în engleză înainte de a cumpăra — prețurile și specificațiile rămân aliniate.

Social Media

Citește postări, comentarii și pagini meme în persană în engleză, fără a pierde contextul vizual al firului de discuție.

Study & Research

Tradu pagini din manuale persane, lucrări științifice și prezentări în engleză, păstrând diagramele și evidențierile la locul lor.

Travel Prep

Tradu meniuri, orare și fotografii cu afișe din persană în engleză înainte de călătorie — sau pe moment, direct din galeria telefonului.

Întrebări frecvente

Întrebări frecvente