Menu Translator
Fotografe qualquer cardápio em qualquer um dos 55 idiomas e leia-o em português em segundos — nomes dos pratos, descrições e preços permanecem no lugar. Detecção automática do idioma.
Traduzir agoraTradução de imagens: antes e depois
Arraste o controle deslizante para comparar. A versão traduzida mantém as fontes, as cores e a composição do original.
Outras ferramentas que você pode precisar
Um tradutor de cardápios transforma uma foto de um menu de restaurante em uma versão que você realmente consegue ler. Fotografe o cardápio — papel, quadro ou tablet — e um modelo de IA especializado em tradução (qwen-mt-image-2.0) localiza cada nome de prato, descrição e observação de preço, traduz e reposiciona o cardápio em português mantendo o layout original intacto: entradas continuam listadas antes das sobremesas, preços permanecem ao lado dos pratos, cabeçalhos de seção continuam visualmente distintos. Funciona com 55 idiomas de origem e detecta automaticamente qual está sendo analisado, então você não precisa saber se está olhando para um cardápio em japonês, tailandês ou tcheco. Cardápios são o problema mais comum de 'texto estrangeiro no mundo real' para viajantes, e esta ferramenta resolve sem precisar instalar app — a foto é a entrada, o português sai do outro lado.
- 1Peça com confiança: saiba o que está pedindo antes de chegar — alérgenos, estilos de preparo e ingredientes desconhecidos se tornam legíveis.
- 2O cardápio continua sendo um cardápio: a alinhamento prato-preço é preservado, então você pode apontar para a foto traduzida ao conversar com o garçom.
- 3Detecção automática de idioma: viaje por vários países sem pensar em qual app de tradução abrir — basta fotografar o cardápio.
- 4Sem instalação de app: funciona no navegador — funciona no celular que você já tem, mesmo no Wi-Fi do hotel.
- 5Cota diária gratuita: cadastre-se grátis e traduza cardápios todos os dias sem custo, sem marcas d'água.
- 655 idiomas: de bistrôs franceses a barracas de rua vietnamitas — se estiver na lista do modelo, o cardápio é traduzido.
Para saber
- Cardápios misturam nomes de pratos, cabeçalhos de categoria, preços e letras miúdas — o modelo trata cada tipo diferentemente: nomes recebem glossas significativas, cabeçalhos permanecem estruturais, números continuam números.
- Cardápios verticais (comuns no Japão e Taiwan) e listas de vinhos multi-coluna são manipulados sem quebrar a estrutura de colunas.
- Especiais diários manuscritos traduzem melhor quando fotografados de perto e frontalmente com iluminação uniforme.
Três etapas para uma imagem traduzida
Photograph the menu
Fotografe o cardápio frontalmente com iluminação uniforme. Cardápios de várias páginas: uma foto por página funciona melhor.
Upload & translate
O idioma de origem é detectado automaticamente; o destino é português (ou qualquer um dos 55 idiomas). Pressione traduzir.
Read & order
Receba o cardápio em português com o layout prato-preço intacto — mostre a foto traduzida ao funcionário se quiser apontar o que deseja pedir.
Criado para imagens do mundo real
Tradução que Preserva o Layout
O texto é reescrito no lugar — fontes, cores, posições e o fundo original são mantidos. A saída parece que nunca foi traduzida.
55 Idiomas, Qualquer Par
Alimentado pelo modelo qwen-mt-image-2.0 da Alibaba — todos os 55 idiomas suportados funcionam como origem ou destino, com detecção automática quando você não tem certeza.
Grátis para Experimentar, Resultados Instantâneos
Crie uma conta gratuita e traduza imagens todos os dias sem custo. Sem marca d'água nos seus resultados.
Saída Natural e Fluida
Um modelo multimodal específico para tradução — não OCR genérico mais um dicionário — então expressões idiomáticas, rótulos e strings de UI saem legíveis.
Funciona em Qualquer Dispositivo
Funciona no seu navegador. Faça upload do Windows, macOS, iPhone ou Android — nada para instalar.
Consciente da Privacidade
Os uploads são processados para produzir sua tradução e não são usados para outros fins. Traduza recibos, cartas e documentos com confiança.
O que as pessoas traduzem
Travel Dining
Traduza cardápios em qualquer país para português antes de pedir — incluindo tabuleiros de comida de rua e specials escritos à mão.
Allergy Safety
Verifique se há nuts, marisco e laticínios nas descrições dos pratos antes de pedir. Tradução automática não é fonte certificada de alérgenos — em caso de dúvida, confirme com a equipe.
Group Trips
Fotografe o cardápio uma vez, traduza e compartilhe a versão em português no grupo do WhatsApp para que todos peçam mais rápido.
Food Tourism
Decifre degustações, especiais sazonais e iguarias locais que você nunca ousaria pedir sem saber.
Imported Packaged Food
Traduza a foto da etiqueta de snacks e ingredientes importados enquanto faz compras no supermercado no exterior.
Restaurant Reviews
Traduza um cardápio estrangeiro para escrever uma avaliação informada ou para se lembrar do que realmente comeu.