Translate Image to English
Загрузите фото, скриншот или скан — получите английскую версию с сохранённой вёрсткой, шрифтами и фоном. Автоопределение языка исходного текста из 55 поддерживаемых языков.
Перевести сейчасДругие инструменты, которые могут вам понадобиться
Нужно перевести изображение на иностранном языке на английский? Этот инструмент переводит картинки на английский напрямую: загрузите изображение, и специальная мультимодель (qwen-mt-image-2.0) прочитает весь текст — в меню, скриншотах, документах, вывесках, рукописном почерке — перепишет его на английском и нарисует результат поверх исходного текста. То, что вы получите, будет выглядеть так, будто оригинал был создан на английском: те же шрифты, те же цвета, та же вёрстка. Он понимает любой из 55 поддерживаемых исходных языков, а если вы не знаете, какой язык на вашем изображении, автоопределение источника сделает это за вас. Это самый быстрый способ перевести картинку на английский без перепечатывания текста в обычном переводчике.
- 1Никакой перепечатки: обычные переводчики заставляют сначала переносить текст с фото. Здесь входные данные — само фото: наведите, сделайте снимок, загрузите и готово.
- 2Вёрстка остаётся неизменной: подписи, пояснения и выноски переписываются на месте, поэтому диаграммы, мемы, формы и скриншоты интерфейса остаются читаемыми как изображения.
- 3Автоопределение исходного языка: есть изображение на русском? Японском? Арабском? Просто выберите автоопределение для источника — модель распознает письмо и переведет.
- 4Модель, настроенная на перевод: qwen-mt-image-2.0 создана специально для перевода изображений, поэтому она лучше справляется с идиомами, меню и строками интерфейса, чем обычный OCR плюс словарь.
- 5Бесплатная дневная квота: зарегистрируйте бесплатный аккаунт и переводите изображения на английский каждый день бесплатно — результаты без водяных знаков.
- 655 исходных языков: от испанского и французского до казахского и непальского — любой язык, который поддерживает модель, можно перевести на английский.
Полезно знать
- Английский вывод использует широко доступные шрифты латинского алфавита, поэтому переведённые надписи естественно читаются в любом контексте.
- Автоопределение источника охватывает латиницу, кириллицу, арабицу, CJK, devanagari и тайское письмо и другие — не нужно заранее знать язык.
- Смешанные изображения (например, китайский плакат с английским логотипом) переводятся выборочно: иностранный текст меняется, английский остаётся.
Три шага к переведённому изображению
Upload your image
Перетащите фото, скриншот или скан. Модель автоматически определяет письмо перед переводом.
Pick languages
Страница заранее выбирает нужную пару языков. Оставьте как есть или измените — для источника доступно автоопределение.
Download the result
Проверьте вывод на собственные имена — названия мест и людей чаще всего требуют уточнения. Затем скопируйте или скачайте — без водяных знаков.
Создано для реальных изображений
Сохранение макета при переводе
Текст переписывается на месте — шрифты, цвета, позиции и оригинальный фон сохраняются. Результат выглядит так, будто перевод никогда не выполнялся.
55 языков, любые пары
Работает на базе модели Alibaba qwen-mt-image-2.0 — все 55 поддерживаемых языков могут быть источником или целевым, с автоопределением, если вы не уверены.
Бесплатный пробный доступ, мгновенные результаты
Зарегистрируйте бесплатный аккаунт и переводите изображения каждый день бесплатно. Без водяных знаков на результатах.
Естественное звучание
Специализированная мультимодель для перевода — не обычный OCR плюс словарь — поэтому идиомы, надписи и строки интерфейса получаются читаемыми.
Работает на любом устройстве
Работает в браузере. Загружайте с Windows, macOS, iPhone или Android — ничего устанавливать не нужно.
Защита конфиденциальности
Загруженные файлы обрабатываются только для создания вашего перевода и не используются для других целей. Переводите чеки, письма и документы без опасений.
Что люди переводят
Memes & Social Posts
Переведите мем, скриншот твита или раздел комментариев на английский, не нарушая изображение — шутка сохранит оригинальное оформление.
Menus Abroad
Сфотографируйте меню в Токио или Риме и прочитайте его на английском за секунды — названия блюд, цены и примечания всё на своих местах.
Documents & Letters
Переведите официальные письма, формы и сертификаты на английский, сохранив печати, таблицы и линии для подписи там, где они должны быть.
Screenshots & Apps
Переведите интерфейс приложения, сообщение об ошибке или экран игры на иностранном языке на английский — кнопки сохраняют размер, ничего не наезжает друг на друга.
Signs & Labels
Уличные указатели, этикетки товаров, предупреждающие наклейки — переведите изображение на английский и сохраните визуальный контекст, который подсказывает, что вы видите.
Study Notes
Переведите рукописные заметки, карточки и страницы учебника на английский, при этом диаграммы и выделения останутся на месте.