Manga Translator

مترجم المانغا يعيد كتابة النصوص داخل صفحات المانغا واللوحات وقصاصات الويبتون إلى الإنجليزية مع الحفاظ على الفن الأصلي دون تغيير. فقط حمّل صفحة — صورة مسح ضوئي، لقطة شاشة من إصدار رقمي، أو حتى صوراً من مجلد مطبوع — ويجد النموذج كل فقاعة حوار وصندوق تعليق ومفجّر مؤثرات صوتية، يترجم النص الياباني، ويعيد رسمه في مكانه: الفقاعات تبقى فقاعات، والمؤثرات تبقى مفجّرة، وحدود اللوحات تظل سليمة. يعمل افتراضياً من اليابانية إلى الإنجليزية (حالة الاستخدام الكلاسيكية للمانغا الخام) لكنه يقبل أيًّا من 55 لغة مصدر، بما في ذلك مانهوا الكورية ومنهوا الصينية. لقراء الترجمات غير الرسمية، وعشاق الويبتون، وصيادي الفصول الخام، هذه أسرع طريقة للانتقال من «لا أستطيع قراءة هذا» إلى «ماذا يحدث بعد؟».

• 1اقرأ الفصول الخام مباشرة عند صدورها — دون انتظار الترجمات الرسمية أو فرق الرقمنة.
• 2الحفاظ على اللوحات: تُعاد كتابة فقاعات الحوار داخل أشكالها الخاصة، sehingga stays سريان الصفحة وترتيب القراءة طبيعيين.
• 3تُترجم مؤثرات الصوت أيضاً — ذلك الـ«جوجوجو» والـ«دوون» جزء من القصة، والنموذج يعاملها كذلك.
• 4ليس فقط اليابانية: مانهوا الكورية ومنهوا الصينية تترجم بنفس الطريقة؛ أي من 55 لغة يعمل كلغة مصدر.
• 5حصّة يومية مجانية: سجّل مجاناً وترجم صفحات كل يوم دون تكلفة وبدون علامة مائية.
• 6إخراج نضيف: تُحمّل النتائج كصور كاملة — احفظها في مكتبك أو شاركها مع مجموعة القراءة الخاصة بك.