Menu Translator
Zrób zdjęcie dowolnego menu w 55 językach i przeczytaj je po angielsku w kilka sekund — nazwy dań, opisy i ceny pozostają na swoich miejscach. Auto-wykrywa język.
Przetłumacz terazTłumaczenie obrazów: przed i po
Przeciągnij suwak, aby porównać. Wersja przetłumaczona zachowuje czcionki, kolory i kompozycję oryginału.
Inne narzędzia, które mogą Ci się przydać
Tłumacz menu zamienia zdjęcie menu z restauracji w wersję, którą naprawdę możesz przeczytać. Zrób zdjęcie menu — papierowego, tablicy czy tabletu — a model AI (qwen-mt-image-2.0) dopasowany do tłumaczeń odnajdzie każdą nazwę dania, opis i informację o cenie, przetłumaczy je i namaluje menu po angielsku, zachowując oryginalny układ: przystawki wciąż przed deserami, ceny przy odpowiednich daniach, nagłówki sekcji wciąż wyraźnie odróżnialne. Obsługuje 55 języków źródłowych i automatycznie wykrywa, jaki ogląda, więc nie musisz znać języka ani wtedy, gdy patrzysz na menu po japońsku, tajsku czy czesku. Menu to najczęstszy problem „obcego tekstu w terenie” dla podróżnych, a to narzędzie rozwiązuje go bez instalowania aplikacji — zdjęcie jest wejściem, po angielsku wychodzi na wyjściu.
- 1 Zamawiaj z przekonaniem: wiedz, co zamawiasz, zanim danie się pojawi — alergeny, style gotowania i tajemnicze składniki staną się czytelne.
- 2 Menu pozostaje menu: zachowane jest dopasowanie danie-cena, więc możesz pokazywać translatedne zdjęcie kelnerom.
- 3 Automatyczne wykrywanie języka: podróżuj wielokrajowo bez zastanawiania się, jaką aplikację otworzyć — po prostu zrób zdjęcie menu.
- 4 Bez instalowania aplikacji: działa w przeglądarce — na telefonie, który już masz, nawet na hotelowym wifi.
- 5 Darmowy dzienny limit: zarejestruj się za darmo i tłumacz menu każdego dnia bez opłat i znaków wodnych.
- 6 55 języków: od francuskich bistro po wietnamskie straganowe stoiski — jeśli jest na liście modelu, menu się przetłumaczy.
Dobre wiedzieć
- Menu mieszają nazwy dań, nagłówki kategorii, ceny i drobnym drukiem — model traktuje każdy typ inaczej: nazwy dostają znaczeniowe glossy, nagłówki pozostają strukturalne, liczby zostają liczbami.
- Pionowe menu (powszechne w Japonii i na Tajwanie) oraz wielokolumnowe listy win są obsługiwane bez rozbijania struktury kolumn.
- Odręczne specjały dnia tłumaczą się najlepiej, gdy sfotografowane są zbliżeniowo, prosto i przy równomiernym świetle.
Trzy kroki do przetłumaczonego obrazu
Photograph the menu
Zrób zdjęcie menu prosto, przy równomiernym świetle. Menu wielostronicowe: jedno zdjęcie na stronę sprawdza się najlepiej.
Upload & translate
Język źródłowy wykrywany automatycznie, język docelowy angielski (lub dowolny z 55 języków). Naciśnij tłumacz.
Read & order
Otrzymaj menu angielskie z nienaruszonym układem danie-cena — pokaż przetłumaczone zdjęcie personelowi, jeśli chcesz wskazać, co zamawiasz.
Stworzone do realnych obrazów
Tłumaczenie z zachowaniem układu
Tekst jest przepisywany w miejscu — czcionki, kolory, pozycje i oryginalne tło pozostają zachowane. Wynik wygląda, jakby nigdy nie był tłumaczony.
55 języków, dowolna para
Zasilane modelem Alibaba qwen-mt-image-2.0 — wszystkie 55 obsługiwanych języków działają jako źródłowy lub docelowy, z automatycznym wykrywaniem, gdy jesteś niepewny.
Za darmo do wypróbowania, natychmiastowe wyniki
Utwórz darmowe konto i tłumacz obrazy każdego dnia za darmo. Bez znaku wodnego na wynikach.
Naturalnie brzmiące wyniki
Model multimodalny stworzony specjalnie do tłumaczenia — nie uniwersalny OCR dodany do słownika — dzięki czemu idiomaty, etykiety i ciągi UI wychodzą czytelne.
Działa na każdym urządzeniu
Działa w Twojej przeglądarce. Przesyłaj z Windows, macOS, iPhone lub Android — nic do instalowania.
Bezpieczne dla prywatności
Przesyłki są przetwarzane w celu wygenerowania Twojego tłumaczenia i nie są wykorzystywane do innych celów. Tłumacz paragon, listy i dokumenty bez obaw.
Co ludzie tłumaczą
Travel Dining
Tłumacz menu w dowolnym kraju na angielski przed zamówieniem — w tym tablice street food i odręczne oferty dnia.
Allergy Safety
Sprawdź orzechy, skorupiaki i nabiał w opisach dań przed zamówieniem. Tłumaczenie maszynowe nie jest certyfikowanym źródłem informacji o alergenach — w razie wątpliwości potwierdź z personelem.
Group Trips
Zrób zdjęcie menu raz, przetłumacz je i udostępnij angielską wersję na czacie grupowym, żeby wszyscy szybciej zamawiali.
Food Tourism
Rozszyfruj menu degustacyjne, sezonowe specjały i lokalne przysmaki, których nigdy nie śmiałbyś zamawiać na ślepo.
Imported Packaged Food
Tłumacz zdjęcia etykiet importowanych przekąsek i składników podczas zakupów spożywczych za granicą.
Restaurant Reviews
Tłumacz obcojęzyczne menu, żeby napisać świadomą recenzję lub przypomnieć sobie, co dokładnie jadłeś.