Menu Translator
Fotografa qualsiasi menu in una delle 55 lingue e leggilo in italiano in pochi secondi: nomi dei piatti, descrizioni e prezzi restano al loro posto. Rileva automaticamente la lingua.
Traduci oraTraduzione di immagini: prima e dopo
Trascina il cursore per confrontare. La versione tradotta mantiene caratteri, colori e composizione dell'originale.
Altri strumenti che potresti necessitare
Un traduttore di menu trasforma una foto di un menù ristorante in una versione che puoi davvero leggere. Fotografhi il menu — carta, lavagna o tablet — e un modello AI specializzato nella traduzione (qwen-mt-image-2.0) individua ogni nome di piatto, descrizione eannota prezzo, lo traduce e ridipinge il menu in italiano mantenendo intatto il layout originale: gli antipasti restano prima dei dolci, i prezzi accanto ai piatti, le intestazioni di sezione visivamente distinte. Funziona con 55 lingue di partenza e rileva automaticamente quale sta guardando, quindi non devi sapere se ti trovi davanti un menu in giapponese, tailandese o ceco. I menu sono il problema più comune di 'testo straniero in contesto reale' per i viaggiatori, e questo strumento lo risolve senza installare app: la foto è l'input, dall'altra parte esce il menu tradotto.
- 1Ordina con sicurezza: sai cosa stai ordinando prima che arrivi — allergeni, stili di cottura e ingredienti misteriosi diventano leggibili.
- 2Il menu resta un menu: l'allineamento piatto-prezzo è preservato, così puoi indicare la foto tradotta quando parli al personale.
- 3Rilevamento automatico della lingua: viaggia in più paesi senza pensare a quale app di traduzione aprire — fotografa semplicemente il menu.
- 4Nessuna installazione: funziona nel browser — funziona sul telefono che già hai, anche con il wifi dell'hotel.
- 5Quota giornaliera gratuita: registrati gratuitamente e traduci i menu ogni giorno senza costi e senza watermark.
- 655 lingue: dai bistrot francesi alle bancarelle di strada vietnamite — se è nella lista del modello, il menu si traduce.
Da sapere
- I menu mescolano nomi dei piatti, intestazioni di categoria, prezzi e note a stampa — il modello tratta ogni tipo in modo diverso: i nomi ricevono glosshe significative, le intestazioni restano strutturali, i numeri restano numeri.
- I menu verticali (comuni in Giappone e Taiwan) e le liste di vini a più colonne sono gestiti senza rompere la struttura delle colonne.
- Gli speciali giornalieri scritti a mano si traducono meglio se fotografati ravvicinati e frontalmente con luce uniforme.
Tre passaggi per un'immagine tradotta
Photograph the menu
Fotografica il menu frontalmente con luce uniforme. Menu multipagina: una foto per pagina funziona meglio.
Upload & translate
La lingua di partenza si rileva automaticamente; la destinazione è l'italiano (o una qualsiasi delle 55 lingue). Premi traduci.
Read & order
Ottieni il menu in italiano con layout piatto-prezzo intatto — mostra la foto tradotta al personale se vuoi indicare quello che vuoi ordinare.
Realizzato per immagini reali
Traduzione che preserva il layout
Il testo viene riscritto al posto suo — font, colori, posizioni e lo sfondo originale vengono mantenuti. L'output sembra non essere mai stato tradotto.
55 lingue, qualsiasi coppia
Alimentato dal modello qwen-mt-image-2.0 di Alibaba — tutte le 55 lingue supportate funzionano come sorgente o destinazione, con rilevamento automatico quando sei incerto.
Gratuito da provare, risultati istantanei
Crea un account gratuito e traduci immagini ogni giorno gratuitamente. Nessun watermark sui tuoi risultati.
Output dal suono naturale
Un modello multimodale specifico per la traduzione — non OCR generico più un dizionario — quindi idiomi, etichette e stringhe UI escono leggibili.
Funziona su qualsiasi dispositivo
Funziona nel tuo browser. Carica da Windows, macOS, iPhone o Android — nulla da installare.
Rispetta la privacy
I caricamenti vengono elaborati per produrre la tua traduzione e non vengono usati per altri scopi. Traduci scontrini, lettere e documenti con fiducia.
Cosa traducono le persone
Travel Dining
Traduci i menu in qualsiasi paese in italiano prima di ordinare — incluse le tavole dello street food e gli speciali scritti a mano.
Allergy Safety
Controlla la presenza di frutta secca, crostacei e latticini nelle descrizioni dei piatti prima di ordinare. La traduzione automatica non è una fonte certificata di allergeni — in caso di dubbio, conferma col personale.
Group Trips
Fotografica il menu una volta, traducilo e condividi la versione italiana nella chat di gruppo così tutti ordinano più velocemente.
Food Tourism
Decodifica menu degustazione, speciali stagionali e prelibatezze locali che non oseresti mai ordinare al buio.
Imported Packaged Food
Traduci le foto delle etichette di snack e ingredienti importati mentre fai la spesa all'estero.
Restaurant Reviews
Traduci un menu straniero per scrivere una recensione informata o per ricordare cosa hai davvero mangiato.