D
Dream AI
Any language → English

Translate Image to English

Carica una foto, screenshot o scansione — ottieni una versione in italiano con layout, font e sfondo originali intatti. Rileva automaticamente la lingua di origine tra tutte le 55 lingue supportate.

Traduci ora
Loading translator…
Cos'è

Devi trasformare un'immagine in una lingua straniera in italiano? Questo strumento traduce immagini in italiano direttamente: carica l'immagine e un modello multimodale specializzato nella traduzione (qwen-mt-image-2.0) legge ogni pezzo di testo presente — menu, screenshot, documenti, cartelli, scrittura a mano — lo riscrive in italiano e lo ridipinge sopra il testo originale. Quello che ricevi sembra un'immagine creata originariamente in italiano: stessi font, stessi colori, stesso layout. Capisce tutte le 55 lingue di origine supportate e, se non sai quale lingua ha la tua immagine, il rilevamento automatico della sorgente lo fa per te. È il modo più veloce per tradurre un'immagine in italiano senza dover riscrivere nulla in un traduttore di testo.

  • 1Nessuna digitazione: i traduttori classici ti costringono a trascrivere il testo dalla foto prima. Qui la foto stessa è l'input — punti, scatti, carichi e hai finito.
  • 2Layout intatto: etichette, didascalie e callout vengono riscritti in loco, quindi diagrammi, meme, moduli e screenshot di interfacce restano leggibili come immagini.
  • 3Rilevamento automatico della lingua di origine: hai un'immagine in russo? Giapponese? Arabo? Lascia semplicemente la sorgente su auto — il modello identifica la grafia e traduce.
  • 4Modello ottimizzato per la traduzione: qwen-mt-image-2.0 è costruito specificamente per la traduzione di immagini, quindi gestisce idiomi, menu e stringhe interfaccia meglio di un OCR generico combinato a un dizionario.
  • 5Quota giornaliera gratuita: registrati con un account gratuito e traduci immagini in italiano ogni giorno senza costi — i risultati sono senza watermark.
  • 655 lingue di origine: dallo spagnolo al francese, dal kazako al nepalese — ogni lingua supportata dal modello può essere convertita in italiano.

Da sapere

  • L'output in italiano utilizza font dell'alfabeto latino ampiamente disponibili, così le etichette tradotte appaiono naturali in qualsiasi contesto.
  • Il rilevamento automatico della sorgente copre grafie latine, cirilliche, arabe, CJK, devanagari e tailandesi tra le altre — non c'è bisogno di conoscere la lingua prima.
  • Immagini multilingua (es. un manifesto cinese con logo in italiano) vengono tradotte selettivamente: il testo straniero cambia, l'italiano resta.
Come funziona

Tre passaggi per un'immagine tradotta

1

Upload your image

Trascina una foto, screenshot o scansione. Il modello rileva automaticamente la grafia prima di tradurre.

2

Pick languages

La pagina seleziona automaticamente la coppia corretta per te. Lasciala o modificala — il rilevamento automatico è disponibile per la sorgente.

3

Download the result

Fai una rapida verifica per i nomi propri — nomi di luoghi e persone sono la cosa più comune da controllare. Poi copia o scarica — nessun watermark.

Funzionalità

Realizzato per immagini reali

Traduzione che preserva il layout

Il testo viene riscritto in loco — font, colori, posizioni e sfondo originale sono mantenuti. L'output sembra non essere mai stato tradotto.

55 lingue, qualsiasi coppia

Alimentato dal modello qwen-mt-image-2.0 di Alibaba — tutte le 55 lingue supportate funzionano come sorgente o destinazione, con rilevamento automatico quando non sei sicuro.

Gratuito da provare, risultati istantanei

Crea un account gratuito e traduci immagini ogni giorno senza costi. Nessun watermark sui tuoi risultati.

Output dal suono naturale

Un modello multimodale specifico per la traduzione — non OCR generico più dizionario — così idiomi, etichette e stringhe UI escono leggibili.

Funziona su qualsiasi dispositivo

Funziona nel browser. Carica da Windows, macOS, iPhone o Android — nessun software da installare.

Rispetta la privacy

I caricamenti vengono elaborati per produrre la tua traduzione e non sono usati per altri scopi. Traduci ricevute, lettere e documenti con fiducia.

Casi d'uso

Cosa traducono le persone

Memes & Social Posts

Traduci un meme, uno screenshot di un tweet o una sezione commenti in italiano senza rompere l'immagine — la battuta mantiene il formato originale.

Menus Abroad

Fotografa un menu a Tokyo o Roma e leggilo in italiano in pochi secondi — nomi dei piatti, prezzi e note tutti in loco.

Documents & Letters

Traduci lettere ufficiali, moduli e certificati in italiano mantenendo timbri, tabelle e linee per la firma dove devono stare.

Screenshots & Apps

Trasforma l'interfaccia di un'app in lingua straniera, un messaggio di errore o uno schermo di gioco in italiano — i pulsanti mantengono le dimensioni, nulla si sovrappone.

Signs & Labels

Cartelli stradali, etichette di prodotti, adesivi di avvertimento — traduci l'immagine in italiano e mantieni il contesto visivo che ti dice cosa stai guardando.

Study Notes

Traduci appunti scritti a mano, flashcard e pagine di libri di testo in italiano mentre diagrammi e evidenziatori restano al loro posto.

FAQ

Domande frequenti