English to Russian Image Translator
העלה תמונה באנגלית וקבל גרסה ברוסית תוך שניות — טקסט נכתב מחדש במקום, הפריסה והרקע נשמרים. חינם עם תקרה יומית.
תרגם עכשיומתרגם תמונות מאנגלית לרוסית ממיר תמונות המכילות טקסט באנגלית — צילומי מסך מחדשות, מכתבים רשמיים, אתרי קניות ואפליקציות צ'אט — לגרסאות בעברית שבהן כל מחרוזת נכתבת מחדש במקום. המנוע הוא qwen-mt-image-2.0, מודל מולטי־מודאלי המותאם לתרגום: הוא קורא את הטקסט האנגלי, מתרגם אותו לרוסית טבעית, ומצבע מחדש את התוצאה מעל הרקע המקורי כך שגופנים, צבעים ומיקום נשארים קרובים למקור. שימושים נפוצים: מקצוות פלייר או פוסטר לקהל דובר רוסית, תרגום הדמיות ממשק, או הפיכת אינפו-גרפיקה באנגלית לקריאה לחברי משפחה העדיפו Русский.
- 1פלט רוסי טבעי, לא מבולבל: פריסות נפוצות כמו בועות צ'אט וטבלאות טפסים מטופלות בצורה נקייה, כולל כותרות באותיות גדולות בלבד.
- 2שימור פריסה: כותרות נשארות כותרות, תוויות נשארות מחוברות לגרפיקה שלהן — התמונה המתורגמת עדיין נראית מעוצבת, לא מודבוקה על גבי.
- 3דו־כיווני: אותו כלי מפעיל גם רוסי → אנגלית; ראו את הדף המיועד לקישור למטה.
- 4תקרה יומית חינמית: הירשמו לחשבון חינם ותרجمו יומית ללא עלות וללא סימן מים.
- 5מהיר: צילום מסך אחד מתורגם תוך שניות — שימושי ללוקליזציה של מדיה חברתית בקנה מידה גדול.
- 6דפדפן־בסיסי: אין מה להתקין על Windows, macOS, iOS או Android.
כדאי לדעת
- טקסט מקור באנגלית מזוהה בכל הכותרות, גוף הטקסט, כתוביות ותוויות ממשק — כולל מקרים מעורבים כמו טקסט באנגלית מעל imagery רוסי.
- פלט ברוסית (Русский) מוצג עם טיפוגרפיה תקנית של קירילית.
- מספרים, כתובות URL וקטעי קוד בתמונות אנגליות נשמרים כפי שהם — רק הטקסט המתורגם משתנה.
שלושה צעדים לתמונה מתורגמת
Upload your image
גררו תמונה, צילום מסך או סריקה המכילים טקסט באנגלית. טפסים כתובים ביד עובדים, אבל איכות הדפסה טובה יותר.
Pick languages
הדף בוחר את הזוג הנכון עבורכם מראש. שמרו עליו או שנו אותו — זיהוי אוטומטי זמין למקור.
Download the result
דמויי קיריליים (В, Н, Р) מתורגמים לפי משמעות, לא לפי צורת אות — בדקו שמספרים ושמות נשארו ללא שינוי. לאחר מכן העתיקו או הורידו — ללא סימן מים.
מיוצר לתמונות אמיתיות
תרגום שומר פריסה
טקסט נכתב מחדש במקום — גופנים, צבעים, מיקומים והרקע המקורי נשמרים. הפלט נראה כאילו מעולם לא תורגם.
55 שפות, כל זוג
מופעל על ידי מודל qwen-mt-image-2.0 של Alibaba — כל 55 השפות נתמכות כמקור או כיעד, עם זיהוי אוטומטי כאשר אינכם בטוחים.
חינם לניסיון, תוצאות מיידיות
צרו חשבון חינם ותרجمו תמונות מדי יום ללא תשלום. ללא סימן מים על התוצאות שלכם.
תוצאה טבעית
מודל מולטי־מודאלי הספציפי לתרגום — לא OCR גנרי בתוספת מילון — כך שדימויים, תוויות ומחרוזות ממשק יוצאים קריאים.
עובד על כל התקן
פועל בדפדפן שלכם. העלאה מ־Windows, macOS, iPhone או Android — אין צורך בהתקנה.
שמר פרטיות
קבצים מועלים ומעובדים להפקת התרגום שלכם ואינם משמשים למטרות אחרות. תרגמו קבלות, מכתבים ותעודות בביטחון.
מה אנשים מתרגמים
Marketing Localization
לוקליזציה של פליירים, פוסטרים וגרפיקה חברתית לרוסית ללא בנייה מחדש של העיצוב בכלי DTP.
UI Mockups
הציגו למעסיקים מסכי מוצר מאנגלית לרוסית — כפתורים ותוויות מתורגמים במקום.
Education
הפכו חומרי לימוד באנגלית לגרסאות עם annotations ברוסית לכיתות דו־לשוניות.
Family & Community
תרגמו הודעות, אינפו־גרפיקות והוראות מאנגלית לרוסית למשפחה ולקהילת המigrants.
E-commerce
תרגמו אינפו־גרפיקות של מוצרים וטבלאות מידות לרוסית לרשימות חוצות־גבול.
Events
ייצרו גרסאות רוסיות של שלטי אירוע ותוכניות מהמקורות באנגלית.