Translate Image to English
העלה תמונה, צילום מסך או סריקה — קבל גרסה באנגלית עם הפריסה, הגופנים והרקע המקוריים בשלמותם. מזהה אוטומטית את שפת המקור בכל 55 השפות הנתמכות.
תרגם עכשיוצריך להפוך תמונה בשפה זרה לאנגלית? הכלי הזה מתרגם תמונות לאנגלית ישירות: העלה את התמונה, ומודל מולטי־מודאלי מותאם תרגום (qwen-mt-image-2.0) קורא כל פיסת טקסט בה — תפריטים, צילומי מסך, מסמכים, שלטים, כתב יד — מחדש אותה לאנגלית, ומצייר מחדש את התוצאה מעל הטקסט המקורי. מה שתקבל בחזרה נראה כאילו המקור נוצר באנגלית: אותו גופן, אותן צבעים, אותה פריסה. הוא מבין כל אחת מ-55 שפות המקור הנתמכות, ואם אינך יודע איזו שפה ישבתמונה שלך, זיהוי אוטומטי של המקור יקבע זאת עבורך. זו הדרך המהירה ביותר לתרגם תמונה לאנגלית בלי להקליד מחדש כלום למתרגם טקסט.
- 1ללא הקלדה מחדש: מתרגמים קלאסיים דורשים ממך להעתיק את הטקסט מהתמונה קודם. כאן התמונה עצמה היא הקלט — ציין, צלם, העלה, סיימת.
- 2פריסה נשמרת: תוויות, כיתובים והערות נכתבים מחדש במקום, כך שתרשימים, מזמרים, טפסים וצילומי מסך של ממשק נשארים קריאים כתמונות.
- 3זיהוי אוטומטי של שפת מקור: יש לך תמונה ברוסית? יפנית? ערבית? פשוט השאר את המקור אוטומטי — המודל מזהה את הכתב ומתרגם אותו.
- 4מודל מותאם תרגום: qwen-mt-image-2.0 בנוי במיוחד לתרגום תמונות, כך שהוא מטפל בדימויים, תפריטים ומחרוזות ממשק טוב יותר מאשר OCR כללי בתוספת מילון.
- 5מכסה יומית חינם: הרשם לחשבון חינמי ותתרגם תמונות לאנגלית מדי יום ללא תשלום — התוצאות ללא סימן מים.
- 655 שפות מקור: מספרדית וצרפתית עד קזחית ונפאלית — כל שפה שהמודל תומך בה יכולה להזרים לאנגלית.
כדאי לדעת
- פלט אנגלי משתמש בגופנים נפוצים של האלף-בית הלטיני, כך שתוויות מתורגמות נקראות באופן טבעי בכל הקשר.
- זיהוי אוטומטי של מקור מכסה כתבי לטיני, קירילי, ערבי, CJK, דאוונאגרי ותאי בין היתר — אין צורך לדעת את השפה מראש.
- תמונות דו-לשוניות (למשל פוסטר סיני עם לוגו אנגלי) מתורגמות באופן סלקטיבי: הטקסט הזר משתנה, האנגלי נשאר.
שלושה צעדים לתמונה מתורגמת
Upload your image
גרור תמונה, צילום מסך או סריקה. המודל מזהה אוטומטית את הכתב לפני התרגום.
Pick languages
הדף בוחר מראש את הזוג הנכון עבורך. שמור אותו או שנה אותו — זיהוי אוטומטי זמין למקור.
Download the result
תן לתוצאה סקירה מהירה למושגים פרטיים — שמות מקום ואנשים הם הדבר הנפוץ ביותר לבדיקה כפולה. אז העתק או הורד — ללא סימן מים.
מיוצר לתמונות אמיתיות
תרגום שומר פריסה
הטקסט נכתב מחדש במקום — גופנים, צבעים, מיקומים והרקע המקורי נשמרים. הפלט נראה כאילו לעולם לא תורגם.
55 שפות, כל זוג
מופעל על ידי מודל qwen-mt-image-2.0 של עליבאבא — כל 55 השפות הנתמכות עובדות כמקור או כיעד, עם זיהוי אוטומטי כאשר אינך בטוח.
חינם לניסיון, תוצאות מיידיות
צור חשבון חינמי ותתרגם תמונות מדי יום ללא תשלום. ללא סימן מים על תוצאותיך.
תוצאה טבעית
מודל מולטי־מודאלי ייעודי לתרגום — לא OCR כללי בתוספת מילון — כך שדימויים, תוויות ומחרוזות ממשק יוצאים קריאים.
עובד על כל התקן
עובד בדפדפן שלך. העלה מ-Windows, macOS, iPhone או אנדרואיד — כלום להתקין.
שמר פרטיות
העלאות מעובדות ליצירת התרגום שלך ואינן משמשות למטרות אחרות. תתרגם קבלות, מכתבים ומסמכים בביטחון.
מה אנשים מתרגמים
Memes & Social Posts
תרגם מזם, צילום מסך של טוויטר או אזור תגובות לאנגלית בלי לשבור את התמונה — הבדיחה נופלת עם הפורמט המקורי.
Menus Abroad
צלם תפריט בטוקיו או ברומא וקרא אותו באנגלית תוך שניות — שמות מנות, מחירים והערות כולם במקום.
Documents & Letters
תרגם מכתבים רשמיים, טפסים ותעודות לאנגלית תוך שמירה על חותמות, טבלאות וקווי חתימה במקומם.
Screenshots & Apps
הפוך ממשק אפליקציה בשפה זרה, הודעת שגיאה או מסך משחק לאנגלית — כפתורים שומרים את גודלם, דבר לא חופף.
Signs & Labels
שלטי רחוב, תוויות מוצר, מדבקות אזהרה — תרגם את התמונה לאנגלית ושמור על ההקשר הויזואלי שמספר לך על מה אתה מסתכל.
Study Notes
תרגם פתקי כתב יד, כרטיסיות למידה ודפי ספר לימוד לאנגלית תוך שמירה על תרשימים והדגשות במקומם.