English to German Image Translator
העלה תמונה באנגלית וקבל גרסה בגרמנית תוך שניות — הטקסט מועתק במקומו, הפריסה והרקע נשמרים. חינם עם מכסה יומית.
תרגם עכשיומתרגם תמונות מאנגלית לגרמנית הוא כלי שממיר תמונות המכילות טקסט באנגלית — צילומי מסך מחדשות, מכתבים רשמיים, אתרי קנייה ואפליקציות צ'אט — לגרסאות בגרמנית שבהן כל מחרוזת מועתקת במקומה. המנוע הוא qwen-mt-image-2.0, מודל רב-מודאלי מותאם לתרגום: הוא קורא את הטקסט האנגלי, מתרגם אותו לגרמנית טבעית, ומצבע מחדש את התוצאה מעל הרקע המקורי כך שהפונטים, הצבעים והמיקום נשארים קרובים למקור. שימושים נפוצים: לווקליזצייה של פלקר או פוסטר לקהל הדובר גרמנית, תרגום מוקאפ של ממשק משתמש, או הפיכת אינפוגרפיקה באנגלית לקריאה לחברי משפחה המעדיפים דויטש.
- 1פלט גרמני טבעי, לא ערבוביה: פריסות נפוצות כמו בועות צ'אט וטבלאות טפסים מטופלות היטב, כולל כותרות בכל אותיות ריביות.
- 2שימור פריסה: כותרות נשארות כותרות, תגיות נשארות צמודות לגרפיקה שלהן — התמונה המתורגמת עדיין נראית מעוצבת, לא מודבקת.
- 3דו-כיווני: אותו כלי עובד גם מכיוון גרמנית → אנגלית; ראה את העמוד הייעודי המקוון להלן.
- 4מכסה יומית חינם: הירשם לחשבון חינמי ותרגם מדי יום ללא תשלום, ללא סימן מים.
- 5מהיר: צילום מסך אחד מתורגם תוך שניות — מעשי לווקליזצייה של מדיה חברתית בקנה מידה גדול.
- 6מבוסס דפדפן: אין צורך להתקין שום דבר ב-Windows, macOS, iOS או Android.
כדאי לדעת
- טקסט מקור באנגלית מזוהה ברחבי כותרות, גוף הטקסט, כיתובים ותגיות ממשק — כולל מקרים מעורבים כמו טקסט באנגלית מעל גרפיקה בגרמנית.
- פלט בגרמנית (Deutsch) מוצג עם טיפוגרפיה תקינה באלפבית הלטיני.
- מספרים, כתובות אתר וקטעי קוד בתוך תמונות באנגלית נשמרים כפי שהם — רק טקסט שניתן לתרגם משתנה.
שלושה צעדים לתמונה מתורגמת
Upload your image
גרור פלאפ, צילום מסך או סריקה המכילים טקסט באלפבית לטיני. תמונות מטלפון מטושטשות בדרך כלל עדיין עובדות.
Pick languages
העמוד בוחר מראש את הזוג הנכון בשבילך. שמור או שנה — גילוי אוטומטי זמין עבור המקור.
Download the result
פלט באלפבית לטיני מוצג בפונטים מוכרים, אז ודא שנית את סימני הדגש והדיאקריטיים על התגיות. לאחר מכן העתק או הורד — ללא סימן מים.
מיוצר לתמונות אמיתיות
תרגום שומר פריסה
הטקסט מועתק מחדש במקומו — פונטים, צבעים, מיקומים והרקע המקורי נשמרים. הפלט נראה כאילו מעולם לא תורגם.
55 שפות, כל זוג
מופעל על ידי מודל qwen-mt-image-2.0 של עליבאבא — כל 55 השפות הנתמכות עובדות כמקור או כיעד, עם זיהוי אוטומטי כאשר אינך בטוח.
חינם לניסיון, תוצאות מיידיות
צור חשבון חינמי ותרגם תמונות מדי יום ללא עלות. אין סימן מים על התוצאות שלך.
תוצאה טבעית
מודל רב-מודאלי ספציפי לתרגום — לא OCR כללי בתוספת מילון — כך שדיבים, תגיות ומחרוזות ממשק יוצאים קריאים.
עובד על כל התקן
פועל בדפדפן שלך. העלה מ-Windows, macOS, iPhone או Android — אין צורך להתקין שום דבר.
שמר פרטיות
ההעלאות מעובדות ליצירת התרגום שלך ואינן משמשות למטרות אחרות. תרגם קבלות, מכתבים ותעודות בביטחון.
מה אנשים מתרגמים
Marketing Localization
ווקליזצייה של פליירים, פוסטרים וגרפיקה חברתית לגרמנית ללא צורך בבנייה מחדש של העיצוב בכלי DTP.
UI Mockups
הצג מסכי מוצר מאנגלית לגרמנית לפני בעלי עניין — כפתורים ותגיות מתרגמים במקומם.
Education
הפוך חומרי לימוד באנגלית לגרסאות עם אנוטציות בגרמנית לכיתות דו-לשוניות.
Family & Community
תרגם הודעות, אינפוגרפיקות והוראות מאנגלית לגרמנית עבור קרובי משפחה וקבוצות קהילתיות.
E-commerce
תרגם אינפוגרפיקות מוצר וטבלאות מידות לגרמנית עבור רשימות חוצות גבולות.
Events
הפק גרסאות בגרמנית של שלטי אירועים ותכניות מהמקורות האנגליים.