English to German Image Translator
Завантажте зображення англійською та отримайте його німецькою версію за лічені секунди — текст переписано на місці, макет і фон збережено. Безкоштовно з денним лімітом.
Перекласти заразІнші інструменти, які можуть знадобитися
Перекладач зображень англійською з німецькою перетворює зображення з англійським текстом — скріншоти новин, урядовий лист, інтернет-магазини та чат-додатки — у німецькі версії, де кожен рядок переписано на місці. Рушій — qwen-mt-image-2.0, мультимодельна модель, налаштована на переклад: вона зчитує англійський текст, перекладає його природньою німецькою та відтворює результат поверх оригінального фону, щоб шрифти, кольори та позиціонування залишалися близькими до джерела. Типові сценарії: локалізація брошури або постера для німецькомовної аудиторії, переклад макету інтерфейсу або зробити англійську інфографіку зрозумілою для родичів, які віддають перевагу німецькій.
- 1Природний німецький вивід, не набір слів: типові макети, як-от бульбашки чату та формені таблиці, обробляються чисто, включаючи заголовки великими літерами.
- 2Збереження макету: заголовки залишаються заголовками, мітки прикріплені до своїх графіків — перекладене зображення виглядає продуманим, а не накладеним зверху.
- 3Двосторонній: той самий інструмент також працює у напрямку німецькою → англійською; див. окрему сторінку, посилання нижче.
- 4Безкоштовний денний ліміт: зареєструйте безкоштовний обліковий запис і перекладайте щодня безкоштовно, без водяного знака.
- 5Швидкий: один скріншот перекладається за секунди — зручно для масштабованої локалізації в соціальних мережах.
- 6Працює у браузері: нічого встановлювати на Windows, macOS, iPhone чи Android.
Корисно знати
- Англійський текст визначається по всьому зображенню: заголовки, основний текст, підписи та мітки інтерфейсу — навіть у змішаних випадках, як англійський текст поверх німецької графіки.
- Німецький (Deutsch) вивід відтворюється з дотриманням латинської типографії.
- Числа, URL та фрагменти коду в англійських зображеннях залишаються без змін — змінюється лише текст, що підлягає перекладу.
Три кроки до перекладеного зображення
Upload your image
Перетягніть фото, скріншот або скан із текстом латинкою. Розмиті телефони зазвичай теж працюють.
Pick languages
Сторінка автоматично обирає потрібну пару для вас. Залиште як є або змініть — доступне автоматичне виявлення джерела.
Download the result
Вивід латинкою відтворюється звичними шрифтами, тому перевірте наявність акутів та інших діакритичних знаків на мітках. Потім скопіюйте або завантажте — без водяного знаку.
Створено для реальних зображень
Переклад із збереженням макету
Текст переписується на місці — шрифти, кольори, позиції та оригінальний фон зберігаються. Результат виглядає так, ніби перекладу й не було.
55 мов, будь-яка пара
Працює на основі моделі qwen-mt-image-2.0 від Alibaba — усі 55 підтримуваних мов можуть бути як джерельними, так і цільовими, з автоматичним визначенням, якщо ви сумніваєтесь.
Безкоштовне тестування, миттєві результати
Створіть безкоштовний обліковий запис і перекладайте зображення щодня безкоштовно. Без водяних знаків на результатах.
Природне звучання результату
Мульти模дна модель, спеціально розроблена для перекладу — це не загальний OCR плюс словник, тому ідіоми, мітки та рядки інтерфейсу виходить читати.
Працює на будь-якому пристрої
Працює у браузері. Завантажуйте з Windows, macOS, iPhone або Android — нічого встановлювати не потрібно.
Орієнтований на конфіденційність
Завантажені файли обробляються виключно для створення вашого перекладу й не використовуються для інших цілей. Перекладайте чеки, листи та документи без зайвих турбот.
Що люди перекладають
Marketing Localization
Локалізуйте брошури, плакати та графіку для соцмереж німецькою, не rebuild у DTP-інструменті.
UI Mockups
Покажіть зацікавленим особам продукти з перекладеними еkrнами англійською → німецькою — кнопки та мітки перекладено на місці.
Education
Перетворіть англомовні навчальні матеріали на версії з німецькими анотаціями для дворівневих класів.
Family & Community
Перекладіть англійські оголошення, інфографіку та інструкції німецькою для родичів та громадських груп.
E-commerce
Перекладіть продуктову інфографіку та таблиці розмірів німецькою для трансграничних списків.
Events
Створіть німецькі версії навігаційних стендів та програм заходів з англійських оригіналів.