D
Dream AI
Arabic → English

Arabic to English Image Translator

Завантажте арабське зображення та отримайте англійську версію за секунди — текст переписано на місці, макет і фон збережено. Безкоштовно з добовою квотою.

Перекласти зараз
Loading translator…
Що це

Перекладач зображень з арабської на англійську перетворює картинки, що містять арабський текст — скріншоти новин, урядові листи, сайти магазинів та чат-додатки — на англійські версії, де кожен текстовий елемент переписується на місці. У основі лежить qwen-mt-image-2.0 — мультимодельна модель від Alibaba, налаштована для перекладу: вона виявляє арабський текст на зображенні, розуміє значення та малює англійську версію поверх оригінального фону, зберігаючи шрифти, кольори та позицію близькими до джерела. Для носіїв арабської це найшвидший спосіб перетворити арабський контент на те, що зможе прочитати будь-який носій англійської — без перекладання вручну, без танців з OCR-копіюванням-вставлянням, а безкоштовна добовa квота робить інструмент практичним для щоденного використання.

  • 1Переклад, орієнтований на зміст: звичайні макети, як-от бульбашки чату та таблиці форм, обробляються акуратно, включаючи заголовки великими літерами.
  • 2Збереження макету: мітки, підписи та комірки таблиць переписуються на місці, тому перекладене зображення виглядає так, ніби спочатку було створено англійською.
  • 3Автовиявлення як резерв: не впевнені на 100%, що зображення саме арабське? залиште джерело на автовиявленні, і модель сама визначить.
  • 4Безкоштовна добовa квота: зареєструйте безкоштовний обліковий запис і перекладайте щодня безкоштовно — результати без водяного знаку.
  • 5Без перемикання інструментів: фотографія є входом. Нічого транскрибувати, жодної другої програми для вставки.
  • 6Будь-який пристрій: працює в браузері на Windows, macOS, iOS та Android.

Корисно знати

  • Арабська (العربية) використовує письмо справа наліво, а движок результату перемамальовує текст (або його англійську заміну) з коректною типографікою.
  • Типові арабські зображення-джерела: скріншоти новин, урядові листи, сайти магазинів та чат-додатки.
  • Звичайні макети, як-от бульбашки чату та таблиці форм, обробляються акуратно, включаючи заголовки великими літерами.
Як це працює

Три кроки до перекладеного зображення

1

Upload your image

Перетягніть фото або скан. Арабський та персидський тексти, що пишуться справа наліво, виявляються автоматично.

2

Pick languages

Сторінка за замовчуванням обирає правильну пару. Залиште чи змініть — доступне автовиявлення для джерела.

3

Download the result

Текст, що читається справа наліво, перемамальовується справа наліво в результаті — переконайтеся, що цифри зберегли свій напрямок на чеках та формах. Потім скопіюйте або завантажте — без водяного знаку.

Функції

Створено для реальних зображень

Переклад із збереженням макету

Текст переписується на місці — шрифти, кольори, позиції та оригінальний фон зберігаються. Результат виглядає так, ніби перекладу взагалі не було.

55 мов, будь-яка пара

Працює на основі моделі Alibaba qwen-mt-image-2.0 — усі 55 підтримуваних мов можуть бути джерелом або цільовою мовою, з автовиявленням, коли ви сумніваєтесь.

Безкоштовне тестування, миттєві результати

Створіть безкоштовний обліковий запис і перекладайте зображення щодня безкоштовно. На результатах немає водяного знаку.

Природне звучання результату

Мультимодельна модель, спеціалізована для перекладу, — не загальний OCR плюс словник, тому ідіоми, мітки та рядки інтерфейсу виходять читабельними.

Працює на будь-якому пристрої

Працює у вашому браузері. Завантажуйте з Windows, macOS, iPhone чи Android — нічого встановлювати.

Орієнтований на конфіденційність

Завантаження обробляються для створення вашого перекладу і не використовуються для інших цілей. Перекладайте чеки, листи та документи з упевненістю.

Сценарії використання

Що люди перекладають

Chat Screenshots

Перекладіть арабські чат-додатки та скріншоти повідомлень англійською, поки бульбашки, мітки часу та аватари залишаться точно на своїх місцях.

Official Documents

Перетворіть арабські листи, сертифікати та форми на англійські для довідкових цілей — штампи, таблиці та лінії підпису залишаться на місці.

Shopping & Reviews

Перекладіть арабські оголошення товарів, відгуки та екрани маркетплейсів англійською перед покупкою — ціни та характеристики залишаться вирівняними.

Social Media

Читайте арабські пости, коментарі та мем-сторінки англійською, не втрачаючи візуального контексту треду.

Study & Research

Перекладіть арабські сторінки підручників, статті та слайди лекцій англійською, поки діаграми та виділення залишаться на місці.

Travel Prep

Перекладіть арабські меню, розклади та фото вивісок перед подорожжю — або на місці, прямо з фотоальому.

FAQ

Найчастіші запитання