D
Dream AI

Görsel Çeviri

Orijinal Tasarımı Koruyarak Görsellerdeki Metinleri Çevirin

Herhangi bir görseli yükleyin ve içindeki kelimeleri hedef dilinizde yeniden yazılmış olarak alın — aynı düzen, aynı arka plan, aynı stil. Sanki yerinde tasarlanmış gibi görünen yapay zekâ destekli görsel çevirisi.
%100 Ücretsiz

Görselinizi Çevirin

Metin içeren bir görsel yükleyin, hedef dili seçin ve orijinal tasarımı koruyan çevrilmiş bir görsel alın

Görsel Yüklemek için Tıklayın

JPG, PNG, WebP 25 MB'a kadar — posterler, ekran görüntüleri, menüler, slaytlar, ambalajlar

Resim Çevirisi Öncesi ve Sonrası

Karşılaştırmak için kaydırıcıyı sürükleyin. Çevrilmiş sürüm, orijinalin yazı tiplerini, renklerini ve kompozisyonunu korur.

After
Before
Orijinal
Çevrilmiş
↔️ Karşılaştırmak için sürükleyin
🌍

55 Dil

🖼️

Tasarım Bozulmadan

🔤

OCR Destekli

Saniyeler İçinde Hızlı

Görsel Çeviri Nedir?

Tasarımı bozmadan görsellerdeki metni yeniden yazan yapay zekâ destekli resim çevirisi

Görsel çeviri, bir görselin içindeki metni okuyan — poster, ürün çekimi, ekran görüntüsü, menü veya taranmış sayfa — ve bu metni doğrudan görselin üzerinde başka bir dile yeniden yazan bir yapay zekâ teknolojisidir. Yalnızca kelimeleri çıkaran sıradan bir görselden metne çevirmenin aksine, aracımız çeviriyi görselin içine geri yerleştirir ve her metin bloğunun arkasındaki arka planı yeniden inşa eder, böylece hiçbir şey yamalı veya silinmiş görünmez.

Arka planda OCR her metin bölgesini tespit eder ve yapay zekâ düzenleme modeli, orijinal konum, boyut ve renkle eşleşecek şekilde çevrilen kelimelerle alanı yeniden boyar. Sonuç, doğrudan yayınlayabileceğiniz bir görseldir: yeni bir pazar için yerelleştirilmiş pazarlama bannerları, yurtdışı mağaza için hazır ürün fotoğrafları veya yabancı slaytları tek adımda anlaşılır kılan bir dokunuş.

Tasarım Öncelikli Çıktı

Çeviriler orijinal kelimeleri yerinde değiştirir — düzen, arka plan ve görsel stile dokunulmaz

55 Hedef Dil

Görselleri tek tıkla İngilizce, Çince, İspanyolca, Japonca, Arapça ve daha fazlasına çevirin

Gerçek Dünya Görsellerini İşler

Posterler, ambalajlar, menüler, infografikler, ekran görüntüleri ve slaytların hepsi çalışır

Ücretsiz Başlangıç

Kayıt olmadan günlük ücretsiz çeviriler — yalnızca daha fazlasına ihtiyacınız olursa yükseltin

İç inceleme için bir görseli İngilizceye çevirmeniz gerekiyorsa ya da yurtdışındaki müşteriler için Çince bir broşürü İspanyolcaya dönüştürmek istiyorsanız, görsel çevirisi manuel Photoshop işini ortadan kaldırır — tasarım becerisi gerekmez, düzeni yeniden kurmak gerekmez, ekran görüntülerinin üzerine kopyala-yapıştır yapmak gerekmez.

Neden Görsel Çevirmenimizi Kullanmalısınız?

Tasarıcı turunu atlayın: saniyeler içinde yayına hazır çevrilmiş görseller alın

Görselleri Elle Çevirmek Çok Zahmetli

Geleneksel resim çevirisi, metni ekran görüntüsüyle bir çevirmene yapıştırmak ve sonra bir tasarımcıdan her şeyi geri yapıştırmasını istemek demektir. Yavaştır, pahalıdır ve sonuç nadiren orijinal tasarımla uyuşur.

🌐

Tasarıcı Darboğazı

Her yerelleştirilmiş görsel tasarım kuyruğunda bekler — küçük düzenlemeler saniye yerine günler sürer

📝

Bozuk Düzenler

Ekran görüntülerinin üzerine kopyala-yapıştır yapılan çeviriler, yazı tiplerine veya arka plana uymayan çirkin metin kutuları bırakır

Manuel OCR Kopyalama

Fotoğraflardaki metni bir çevirmene yeniden yazıp sonra bir düzenleyiciye geri aktarmak, tekrarlayan işlerle saatler kaybettirir

Önemli Faydalar

Tasarıcıya Gerek Yok

Yapay zekâ metin alanlarını otomatik olarak yeniden inşa eder — Photoshop becerisi veya dış kaynak bütçesi gerekmez

Günler Değil, Saniyeler

Yükleyin, dil seçin, indirin — çoğu çeviri bir dakikanın altında biter

Herkes Yapabilir

Bir fotoğraf yükleyebiliyorsanız, çevirebilirsiniz de — tasarım veya dil uzmanlığı gerekmez

Görsel Başına 55 Dil

Bir tasarımı bir düzine kez yeniden oluşturmadan bir düzine pazara yerelleştirin

Varsayılan Olarak Özel

Yüklemeleriniz yalnızca çeviri için işlenir ve asla üçüncü taraflarla paylaşılmaz

Ticari Haklar Dahildir

Çevrilmiş görselleri reklamlar, mağazalar, sosyal medya veya herhangi bir ticari amaç için kullanın

3 Adımda Görsel Nasıl Çevrilir?

Yüklemeden çevrilmiş indirmeye bir dakikadan kısa sürede

1

Görselinizi Yükleyin

Metin içeren herhangi bir görsel ekleyin — 25 MB'a kadar JPG, PNG veya WebP

2

Hedef Dili Seçin

İngilizce, Çince, İspanyolca ve Japonca dahil 55 dil arasından seçin

3

Yapay Zekâ Metni Çevirir

Yapay zekâ, tasarımı koruyarak her metin bloğunu yerinde yeniden yazar

4

İndirin & Kullanın

Çevrilmiş görseli indirin — yayına hazır, filigransız

Görsel Çeviri Özellikleri

Tasarımlarını bozmadan görselleri çevirmek için ihtiyacınız olan her şey

Yerinde Metin Değiştirme

Orijinal kelimeler kaldırılır ve çeviriler aynı noktaya, aynı boyut ve renkte geri yazılır

Arka Planı Yeniden İnşa Etme

Yapay zekâ, metnin arkasındaki ne varsa akıllıca yeniden oluşturur, böylece hiçbir şey silinmiş veya yamalı görünmez

55 Hedef Dil

İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Arapça ve daha fazlası

Gerçek Fotoğrafları Okuyan OCR

Stilize yazı tiplerini, yoğun düzenleri, ürün etiketlerini ve ekran görüntüsü metinlerini işler

Hızlı ve Toplu İşe Uygun Akış

Bir posteri saniyeler içinde çevirin ve tüm kataloğunuz için tekrarlayın — yeniden kurulum gerekmez

Günlük Ücretsiz Kullanım

Hesap olmadan her gün ücretsiz çeviriler alın; ölçeklendikçe premium ile kapasite ekleyin

Görsel Çevirisine Kim İhtiyaç Duyar?

Küresel satıcılardan gezginlere — farklı ekiplerin her gün yapay zekâ ile resim çevirisini nasıl kullandığını görün

E-ticaret Satıcıları

Ürün görsellerini uluslararası pazar yerleri için yerelleştirin

  • Ürün etiketlerini ve ambalajları alıcının diline çevirin
  • Listeleme görsellerini Amazon, Shopify veya TikTok Shop pazarlarına uyarlayın
  • Ürün fotoğrafçılığını yeniden yapmadan yeni pazarları test edin

Öğrenciler ve Araştırmacılar

Yabancı materyalleri kendi dilinizde okunur hale getirin

  • Ders notları için diyagramları ve ders kitabı sayfalarını çevirin
  • Başka bir dilde paylaşılan ders slaytlarını anlayın
  • Taranmış makaleleri metni elle kopyalamadan okuyun

Pazarlama Ekipleri

Kampanyaları her pazara zamanında ulaştırın

  • Reklam bannerlarını ve sosyal medya tasarımlarını tasarım kuyruğu olmadan yerelleştirin
  • Tek bir ana tasarımdan farklı dillerde A/B testi yapın
  • Marka görsellerini her bölgede tutarlı tutun

Müşteri Desteği

Diller arası sorunları daha hızlı çözün

  • Kullanıcıların yabancı dillerde gönderdiği ekran görüntülerini çevirin
  • Nasıl yapılır kılavuzlarını ve arayüz tanıtımlarını yerelleştirin
  • Hata mesajlarını mühendislerle çalışma dilinizde paylaşın

Gezginler

Çevrenizdeki dünyayı anında okuyun

  • Menüleri, sokak tabelalarını ve posterleri hareket halindeyken çevirin
  • Toplu taşıma haritalarını ve bilet makinelerini anlayın
  • Yabancı mağazalardaki ambalajları ve talimatları çözün

İçerik Üreticileri

Diller arası kitlelere ulaşın

  • Çok dilli takipçileriniz için memleri ve grafikleri çevirin
  • Küçük resimleri ve kapak görsellerini pazara göre yerelleştirin
  • Tek bir görseli dile özgü kanallarda yeniden kullanın

Kullanıcılar Görsel Çevirmenimiz Hakkında Ne Diyor

Her gün görsel çeviren satıcılar, öğrenciler ve üreticilerin güvendiği araç

👩‍💼

" Eskiden her ürün görselini yerelleştirmek için bir tasarımcıya para ödüyordum. Artık fotoğrafı yüklüyorum, dili seçiyorum ve listelemeye hazır görseli indiriyorum. Listeleme hazırlık sürem günlerden dakikalara indi."

Rachel Kim
Sınıraşırı E-ticaret Satıcısı
🧑‍🎓

"Ders okumalarımın yarısı, bilmediğim dillerde taranmış halde. Bu görsel çeviri aracı şemaları olduğu gibi koruyor ve sadece kelimeleri değiştiriyor — metni parça parça çevirmene kopyalamaktan çok daha iyi."

Diego Martinez
Yüksek Lisans Öğrencisi
👨‍🎨

"Altı pazarda kampanya yürütüyoruz. Görsel çeviri, tasarım dosyalarına dokunmadan aynı görseli her kitle için uyarlamamı sağlıyor. Düzenler her seferinde kusursuz kalıyor."

Amara Okafor
Sosyal Medya Yöneticisi

Sıkça Sorulan Sorular

Görsellerin içindeki metni çevirme hakkında bilmeniz gereken her şey