D
Dream AI
Any language → English

Translate Image to English

Upload een foto, screenshot of scan — ontvang een Engelse versie met het oorspronkelijke lay-out, lettertypen en achtergrond intact. Detecteert automatisch de brontaal in alle 55 ondersteunde talen.

Nu vertalen
Loading translator…
Wat is dit

Wil je een afbeelding in een vreemde taal naar het Engels vertalen? Deze tool vertaalt foto's direct naar het Engels: upload de afbeelding en een multimodale modellen (qwen-mt-image-2.0) leest alle tekst erin — menukaarten, screenshots, documenten, borden, handschrift — herschrijft deze in het Engels en repainted het resultaat over de originele tekst. Wat je terugkrijgt ziet eruit alsof de originele in het Engels was gemaakt: dezelfde lettertypen, dezelfde kleuren, dezelfde lay-out. Het begrijpt een van de 55 ondersteunde bronzalen, en als je niet weet welke taal je afbeelding heeft, auto-detecteert de brontaal dit voor je. Het is de snelste manier om een foto naar het Engels te vertalen zonder iets te moeten intikken in een tekstvertaler.

  • 1Geen herintikken: klassieke vertalers laten je eerst de tekst uit de foto overtypen. Hier is de foto zelf de invoer — aanwijzen, maken, uploaden, klaar.
  • 2Lay-out blijft intact: etiketten, bijschriften en opmerkingen worden ter plekke herschreven, zodat diagrammen, memes, formulieren en UI-screenshots leesbaar blijven als afbeeldingen.
  • 3Auto-detecteer brontaal: een afbeelding in het Russisch? Japans? Arabisch? Laat de brontaal gewoon op auto — het model identificeert de script en vertaalt.
  • 4Vertaling-geoptimaliseerd model: qwen-mt-image-2.0 is speciaal gebouwd voor beeldvertaling, dus het gaat beter om met idiomatische uitdrukkingen, menukaarten en interfacestrings dan generieke OCR plus een woordenboek.
  • 5Gratis dagelijkse quota: registreer een gratis account en vertaal elke dag afbeeldingen naar het Engels zonder kosten — resultaten zonder watermerk.
  • 655 bronzalen: van Spaans en Frans tot Kazachs en Nepalees — elke taal die het model ondersteunt kan naar het Engels worden omgezet.

Goed om te weten

  • Engelse uitvoer gebruikt breed beschikbaar Latin-alphabet lettertypen, dus vertaalde labels lezen natuurlijk in elke context.
  • Bron auto-detect dekt Latin, Cyrillisch, Arabisch, CJK, Devanagari en Thaise scripts onder anderen — geen behoefte om de taal eerst te kennen.
  • Gemengde-taal afbeeldingen (bijv. een Chinese poster met een Engels logo) worden selectief vertaald: de vreemde tekst verandert, het Engels blijft.
Hoe het werkt

Drie stappen naar een vertaald beeld

1

Upload your image

Sleep een foto, screenshot of scan binnen. Het model detecteert automatisch de script voordat het vertaalt.

2

Pick languages

De pagina stelt de juiste combinatie voor jou vooraf in. Houd hem aan of verander hem — auto-detect is beschikbaar voor de bron.

3

Download the result

Geef de uitvoer een snelle check voor eigennamen — plaats- en persoonsnamen zijn het meest voorkomende ding om dubbel te controleren. Kopieer of download dan — geen watermerk.

Functies

Bouwd voor real-world afbeeldingen

Layout-bewarend vertalen

Tekst wordt ter plekke herschreven — lettertypen, kleuren, posities en de originele achtergrond blijven behouden. De output ziet eruit alsof het nooit is vertaald.

55 talen, elk paar

Aangedreven door Alibaba's qwen-mt-image-2.0 model — alle 55 ondersteunde talen werken als bron of target, met auto-detect wanneer je niet zeker bent.

Gratis proberen, directe resultaten

Maak een gratis account aan en vertaal elke dag afbeeldingen zonder kosten. Geen watermerk op je resultaten.

Natuurlijk klinkende uitvoer

Een multimodaal model specifiek voor vertaling — niet generieke OCR plus een woordenboek — zodat idiomatische uitdrukkingen, labels en UI strings leesbaar worden.

Werkt op elk apparaat

Draait in je browser. Upload vanaf Windows, macOS, iPhone of Android — niets te installeren.

Privacy-bewust

Uploads worden verwerkt om je vertaling te produceren en worden niet voor andere doeleinden gebruikt. Vertaal bonnetjes, brieven en documenten met vertrouwen.

Gebruiksvoorbeelden

Wat mensen vertalen

Memes & Social Posts

Vertaal een meme, tweet screenshot of commentaarsectie naar het Engels zonder de afbeelding te breken — de grap werkt met de originele opmaak.

Menus Abroad

Maak een foto van een menu in Tokyo of Rome en lees het in enkele seconden in het Engels — gerecht namen, prijzen en notities allemaal op hun plek.

Documents & Letters

Vertaal officiële brieven, formulieren en certificaten naar het Engels terwijl keuren, tabellen en handtekeninglijnen op hun plaats blijven.

Screenshots & Apps

Zet een buitenlandse app-UI, foutmelding of game scherm om naar het Engels — knoppen behouden hun maat, niets overlapt.

Signs & Labels

Straatborden, productlabels, waarschuwingsstickers — vertaal de foto naar het Engels en behoud de visuele context die je laat weten wat je bekijkt.

Study Notes

Vertaal handgeschreven notities, flashcards en schoolboekpagina's naar het Engels terwijl diagrammen en highlighten op hun plaats blijven.

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen