English to Arabic Image Translator
上传英文图片，秒级生成阿拉伯语版本——文字原位重写，版式与背景完整保留。每日免费额度，免费使用。
立即翻译英语转阿拉伯语图片翻译工具，将包含英文文字的图像——新闻截图、政府信函、电商网站和聊天应用——转换为阿拉伯语版本，所有文字均原位重写。核心引擎为 qwen-mt-image-2.0，一款专为翻译优化的多模态模型：它识别英文文字，将其翻译为地道的阿拉伯语，并在原背景上重绘输出，使字体、颜色和排版尽可能贴近原图。典型用途：为阿拉伯语受众本地化传单或海报、翻译 UI 原型稿，或将英文信息图转换为阿拉伯语供家人阅读。
- 1地道阿拉伯语输出，而非机械直译：聊天对话框、表单表格等常见版式均可干净呈现，包括全大写标题。
- 2版式完整保留：标题仍是标题，标签仍紧贴对应图形——翻译后的图片依然美观，而非简单覆盖。
- 3双向支持：同一工具同样支持阿拉伯语→英语翻译，详见下方链接页面。
- 4每日免费额度：注册免费账号，即可零成本每日翻译，无水印。
- 5快速出图：一张截图仅需数秒即可完成翻译，适合规模化社交媒体本地化场景。
- 6浏览器端运行：Windows、macOS、iPhone 或 Android 均无需安装任何软件。
相关知识
- 英文源文本横跨标题、正文、图注和 UI 标签——即使英文文字叠加在阿拉伯语图像上也一并识别。
- 阿拉伯语（العربية）输出采用符合阿拉伯语规范的从右到左排版。
- 英文图片中的数字、URL 和代码片段保持原样不变，仅翻译可转换的文字内容。
三步完成图片翻译
Upload your image
拖入照片或扫描文件，系统自动检测阿拉伯语和波斯语的右对齐文字。
Pick languages
页面已为您预设正确的语言对。可直接使用或自行修改——源语言支持自动检测。
Download the result
输出中的阿拉伯语文字将正确按从右到左排版——请确认收据和表单上的数字方向无误。然后复制或直接下载，无水印。
专为真实图片打造
保持布局的翻译
文本原地改写——字体、颜色、位置和原始背景均保持不变，输出效果如同从未翻译过。
55 种语言，任意组合
由阿里巴巴 qwen-mt-image-2.0 模型驱动——所有 55 种支持语言均可作为源语言或目标语言，并在不确定时自动检测。
免费试用，即时出图
创建免费账户，每日免费翻译图片。结果不带水印。
自然流畅的输出
专用的多模态翻译模型——而非通用 OCR 加字典——确保习语、标签和界面字符串可读自然。
全设备适用
浏览器内运行，支持从 Windows、macOS、iPhone 或 Android 上传——无需安装任何软件。
注重隐私
上传的文件仅用于生成您的翻译结果，不用于其他目的。放心翻译收据、信件和文档。
人们常用的翻译类型
Marketing Localization
无需在 DTP 工具中重新设计，直接将传单、海报和社交媒体图文本地化为阿拉伯语。
UI Mockups
向利益相关方展示英→阿产品界面：按钮和标签原地翻译，直观清晰。
Education
将英文教学资料转化为带阿拉伯语注释的版本，适用于双语课堂。
Family & Community
将英文通知、信息图和说明翻译为阿拉伯语，方便亲属及社区成员阅读。
E-commerce
将产品信息图和尺码表翻译为阿拉伯语，助力跨境电商 listing。
Events
基于英文原版，快速生成活动指示牌和阿拉伯语节目单。