Manga Translator
Ladda upp en manga-sida och få den på engelska med pratbubblor, ljudljudseffekter och paneluppställning bevarade. Standard är japanska → engelska; 55 språk stöds.
Översätt nuBildöversättning före och efter
Dra i reglaget för att jämföra. Den översatta versionen behåller typsnitt, färger och komposition från originalet.
Andra verktyg du kanske behöver
En mangatranslators omskriv texten i manga-sidor, paneler och webtoons sommar till engelska medan konsten lämnas orörd. Ladda upp en sida — ett scan, en skärmbild från en digital release eller till och med foton av en fysisk volym — så hittar modellen varje pratbubbla, undertextlåda och ljudljudseffekt, översätter den japanska texten och återgenererar den på plats: bubblorna förblir bubblor, SFX förblir explosiva, panelkanter förblir intakta. Den är förinställd på japanska → engelska (den klassiska raw-manga-användningen) men accepterar vilket av 55 källspråk som helst, inklusive koreansk manhwa och kinesisk manhua. För scanlation-läsare, webtoon-entusiaster och raw-kapitelfångare är det det snabbaste sättet från 'jag kan inte läsa detta' till 'vad händer härnäst'.
- 1Läs raw-kapitel samma dag de släpps — ingen väntan på officiella översättningar eller scanlation-grupper.
- 2Panel-bevarande: pratbubblorna skrivs om inuti sina egna former, så sidflödet och läsordningen förblir naturliga.
- 3Ljudljudseffekter översätts också — 'GOGOGO' och 'DOOOON' är en del av berättelsen, och modellen behandlar dem som sådana.
- 4Inte bara japanska: koreansk manhwa och kinesisk manhua översätts på samma sätt; vilket av 55 språk som helst fungerar som källspråk.
- 5Gratis daglig kvot: registrera dig gratis och översätt sidor varje dag utan kostnad, vattenmärksfritt.
- 6Rena resultat: resultaten laddas ner som hela bilder — spara dem i ditt bibliotek eller dela med din läsargrupp.
Bra att veta
- Manga-text blandar tre register — dialogbubblor, narrativa undertexter och onomatopoetiska SFX — var och en hanteras med sin egen översättningsstrategi.
- Vertikal japansk text (tategaki), standarden i manga, detekteras inbyggt; ingen förbehandling av sidan behövs.
- Koreansk manhwa och kinesisk manhua använder samma pipeline — byt källspråket eller låt vara på auto.
Tre steg till en översatt bild
Upload the page
Ladda upp ett scan, digital skärmbild eller foton av den fysiska sidan. En sida (eller en webtoon-slice) per översättning ger de Rena bubblorna.
Japanese → English is pre-set
Sidan är förinställd på ja → en för manga raws; byt källa/mål om du läser manhwa eller manhua.
Read & save
Få den översatta sidan med bubblor och SFX på plats — ladda ner den och fortsätt med nästa sida.
Byggd för bilder i verkliga livet
Layoutbevarande översättning
Texten skrivs om på plats — typsnitt, färger, positioner och den ursprungliga bakgrunden behålls. Resultatet ser ut som om det aldrig översatts.
55 språk, valfri kombination
Drivs av Alibaba's qwen-mt-image-2.0-modell — alla 55 stödda språk fungerar som källa eller mål, med auto-detektering när du är osäker.
Gratis att testa, direkta resultat
Skapa ett gratis konto och översätt bilder varje dag utan kostnad. Inget vattenmärke på dina resultat.
Naturligt låter resultatet
En multimodal modell specifik för översättning — inte generisk OCR plus ordbok — så idiom, etiketter och UI-strängar kommer ut läsbara.
Fungerar på alla enheter
Körs i din webbläsare. Ladda upp från Windows, macOS, iPhone eller Android — inget att installera.
Integritetsmedveten
Uppladdningar bearbetas för att producera din översättning och används inte för andra ändamål. Översätt kvitton, brev och dokument med förtroende.
Vad folk översätter
Raw Manga Chapters
Översätt färsk japanska raws timmar efter release istället för att vänta dagar på en översatt version.
Korean Manhwa
Webtoon-rullar översätts rena — vertikal scroll-layout och per-episodbubblor bevaras.
Chinese Manhua
Läs kinesiska manhua på engelska, inklusive fullfärgade releases och donghua-källmaterial.
Out-of-Print Volumes
Fotografera sidor av fysiska volymer som aldrig fick en officiell engelsk release och läs dem äntligen.
Dōjinshi & Fan Works
Översätt fan-gjorda verk för personlig läsning — stöd skaparna genom att köpa originalen först.
Learning Japanese
Översätt en panel sida vid sida med originalet för att kontrollera din egen förståelse av knepiga repliker.