Arabic to English Image Translator
Ladda upp en arabisk bild och få en engelsk version på sekunder — text omskriven på plats, layout och bakgrund bevarad. Gratis med daglig kvot.
Översätt nuEn bildöversättare från arabiska till engelska omvandlar bilder med arabisk text — nyhetsskärmdumpar, myndighetsbrev, shopper och chattappar — till engelska versioner där varje textsträng omskrivs på plats. Under huven körs qwen-mt-image-2.0, en översättningsoptimerad flermodal modell från Alibaba: den detekterar arabisk text i bilden, förstår innebörden och målar upp en engelsk version ovanpå den ursprungliga bakgrunden med typsnitt, färger och placering nära originalet. För modersmålstalare är detta det snabbaste sättet att förvandla العربي-innehåll till något varje engelsktalande kan läsa — utan att behöva skriva om texten manuellt, utan krångliga OCR-processer, och den dagliga gratis kvoten gör det praktiskt för vardagen.
- 1Meningsbaserad översättning: vanliga layouter som chattbubblor och formulärtabeller hanteras rent, inklusive rubriker i versaler.
- 2Layoutbevarande: etiketter, bildtexter och tabellceller omskrivs där de sitter, så den översatta bilden läs som om den vore skapad på engelska från början.
- 3Auto-detekteringsfallback: osäker på att bilden enbart innehåller arabiska? Lämna källspråket på auto-detect och modellen avgör.
- 4Gratis daglig kvot: registrera ett kostnadsfritt konto och översätt varje dag utan begränsning — resultaten har ingen vattenstämpel.
- 5Inga verktygsbyten: fotot är indata. Inget att transkribera, inget andra app att klistra in i.
- 6Alla enheter: fungerar i webbläsaren på Windows, macOS, iOS och Android.
Bra att veta
- Arabic (العربية) uses the right-to-left Arabic script, and the output engine re-renders it (or its English replacement) with script-correct typography.
- Typical Arabic source images: news screenshots, government letters, shopping sites and chat apps.
- Common layouts like chat bubbles and form tables are handled cleanly, including all-caps headlines.
Tre steg till en översatt bild
Upload your image
Dra in ett foto eller en skanning. Höger-till-vänster-skrifter som arabiska och persiska detekteras automatiskt.
Pick languages
Sidans förvalsselectederar rätt språkpar åt dig. Behåll eller ändra — auto-detect finns för källspråket.
Download the result
RTL-text återges höger-till-vänster i outputen — kontrollera att siffror behållit sin riktning på kvitton och blanketter. Kopiera eller ladda sedan ner — ingen vattenstämpel.
Byggd för bilder i verkliga livet
Layoutbevarande översättning
Text omskrivs på plats — typsnitt, färger, positioner och den ursprungliga bakgrunden bevaras. Resultatet ser ut som om det aldrig översatts.
55 språk, valfri kombination
Drivs av Alibabas qwen-mt-image-2.0-modell — alla 55 stödda språk fungerar som källa eller mål, med auto-detect när du är osäker.
Gratis att testa, direkta resultat
Skapa ett kostnadsfritt konto och översätt bilder varje dag utan kostnad. Inga vattenstämplar på dina resultat.
Naturligt låter resultatet
En översättningspecialiserad flermodal modell — inte generisk OCR plus ordbok — så idiom, etiketter och UI-strängar blir läsbara.
Fungerar på alla enheter
Körs i din webbläsare. Ladda upp från Windows, macOS, iPhone eller Android — inget att installera.
Integritetsmedveten
Uppladdningar bearbetas för att producera din översättning och används inte för andra ändamål. Översätt kvitton, brev och dokument med trygghet.
Vad folk översätter
Chat Screenshots
Översätt arabiska chattappar och skärmdumpar från messenger till engelska medan bubblor, tidsstämplar och avatarer står exakt där de var.
Official Documents
Gör arabiska brev, intyg och blanketter till engelska för referensändamål — stämplar, tabeller och signaturlinjer förblir på plats.
Shopping & Reviews
Översätt arabiska produktlistor, omdömen och marknadsplatser till engelska innan du handlar — priser och specifikationer förblir korrekt placerade.
Social Media
Läs arabiska inlägg, kommentarer och meme-sidor på engelska utan att förlora den visuella kontexten i tråden.
Study & Research
Översätt arabiska lärobokssidor, uppsatser och föreläsningsbilder till engelska samtidigt som diagram och markeringar ligger kvar.
Travel Prep
Översätt arabiska menyer, tidtabeller och skyltfoton till engelska före resan — eller direkt där och då, rakt från kamerarullen.