Manga Translator
Unggah halaman manga dan dapatkan versi bahasa Inggris dengan balon dialog, efek suara, serta tata letak panel tetap terjaga. Default Jepang → Inggris; mendukung 55 bahasa.
Terjemahkan sekarangTerjemahan Gambar: Sebelum & Sesudah
Geser slider untuk membandingkan. Versi terjemahan tetap mempertahankan font, warna, dan komposisi aslinya.
Alat lain yang mungkin Anda butuhkan
Manga Translator menulis ulang teks di dalam halaman manga, panel, dan strip webtoon ke bahasa Inggris sambil membiarkan gambar tetap utuh. Unggah satu halaman — hasil pindaian, tangkapan layar dari rilis digital, atau bahkan foto volume fisik — dan model menemukan setiap balon dialog, kotak narasi, serta ledakan efek suara, menerjemahkan teks Jepang-nya, lalu merendernya kembali di tempat: balon tetap berbentuk balon, SFX tetap meledak, garis panel tetap utuh. Defaultnya adalah Jepang → Inggris (skenario penggunaan raw manga klasik) tetapi menerima 55 bahasa sumber apa pun, termasuk manhwa Korea dan manhua Tiongkok. Bagi pembaca scanlation, penggemar webtoon, dan penuru chapter raw, ini cara tercepat dari 'Saya tidak bisa membaca ini' menjadi 'bagaimana selanjutnya'.
- 1Baca chapter raw hari rilis — tanpa menunggu terjemahan resmi atau tim scanlation.
- 2Panel terjaga: balon dialog ditulis ulang di dalam bentuk aslinya, sehingga alur halaman dan urutan baca tetap alami.
- 3Efek suara juga diterjemahkan — 'GOGOGO' dan 'DOOOON' bagian dari cerita, dan model memperlakukan mereka demikian.
- 4Bukan hanya Jepang: manhwa Korea dan manhua Tiongkok diterjemahkan dengan cara yang sama; 55 bahasa sumber tersedia.
- 5Kuota gratis harian: daftar gratis dan terjemahkan halaman setiap hari tanpa biaya, tanpa watermark.
- 6Output bersih: hasil diunduh sebagai gambar penuh — simpan di perpustakaan atau bagikan ke grup baca Anda.
Info berguna
- Teks manga mencampuri tiga jenis register — balon dialog, caption naratif, dan SFX onomatope — masing-masing ditangani dengan strategi terjemahan berbeda.
- Teks vertikal Jepang (tategaki), standar di manga, terdeteksi secara native; tidak perlu pra-pemrosesan halaman.
- Manhwa Korea dan manhua Tiongkok menggunakan pipeline yang sama — ubah bahasa sumber atau biarkan di auto-detect.
Tiga langkah untuk gambar terjemahan
Upload the page
Unggah hasil pindaian, tangkapan layar digital, atau foto halaman fisik. Satu halaman (atau satu slice webtoon) per terjemahan memberikan balon paling bersih.
Japanese → English is pre-set
Default halaman adalah ja → en untuk manga raw; ubah sumber/target jika Anda membaca manhwa atau manhua.
Read & save
Dapatkan halaman terjemahan dengan balon dan SFX di tempat — unduh dan lanjut ke halaman berikutnya.
Dirancang untuk gambar dunia nyata
Terjemahan yang Mempertahankan Tata Letak
Teks ditulis ulang di tempat — font, warna, posisi, dan latar belakang asli tetap dipertahankan. Hasilnya seolah tidak pernah diterjemahkan.
55 Bahasa, Pasangan Apapun
Ditenagai model Alibaba qwen-mt-image-2.0 — semua 55 bahasa yang didukung bisa menjadi sumber maupun target, dengan auto-detect saat Anda ragu.
Coba Gratis, Hasil Instan
Buat akun gratis dan terjemahkan gambar setiap hari tanpa biaya. Tanpa watermark pada hasil Anda.
Hasil Terdengar Alami
Model multimodal khusus terjemahan — bukan OCR generik ditambah kamus — sehingga idiom, label, dan string UI keluar terbaca.
Berfungsi di Semua Perangkat
Berjalan di browser. Unggah dari Windows, macOS, iPhone, atau Android — tidak perlu menginstal apa pun.
Peduli Privasi
Unggahan diproses untuk menghasilkan terjemahan Anda dan tidak digunakan untuk tujuan lain. Terjemahkan kwitansi, surat, dan dokumen dengan percaya diri.
Apa yang diterjemahkan orang
Raw Manga Chapters
Terjemahkan raw Jepang segar beberapa jam setelah rilis alih-alih menunggu berhari-hari untuk versi terjemahan.
Korean Manhwa
Strip webtoon diterjemahkan dengan rapi — tata letak scroll vertikal dan balon per episode tetap terjaga.
Chinese Manhua
Baca manhua bahasa Mandarin dalam bahasa Inggris, termasuk rilis full-color dan materi sumber donghua.
Out-of-Print Volumes
Foto halaman volume fisik yang tidak pernah mendapat rilis resmi bahasa Inggris dan akhirnya bisa Anda baca.
Dōjinshi & Fan Works
Terjemahkan karya fan-made untuk baca pribadi — dukung kreator dengan membeli edisi resminya terlebih dahulu.
Learning Japanese
Terjemahkan satu panel berdampingan dengan aslinya untuk memeriksa pemahaman baca Anda pada baris-baris rumit.