Képfordítás
Fordítsd le a képek szövegét az eredeti dizájn megtartásával
Fordítsd le a képedet
Tölts fel egy szöveges képet, válassz célinyelvet, és kapsz egy lefordított képet, amely megőrzi az eredeti dizájnt
Kattints a kép feltöltéséhez
JPG, PNG, WebP, legfeljebb 25MB — plakátok, képernyőképek, étlapok, diák, csomagolások
Képfordítás előtte-utána
Húzd a csúszkát az összehasonlításhoz. A lefordított változat megőrzi az eredeti betűtípusait, színeit és kompozícióját.
55 nyelv
A dizájn megmarad
OCR-alapú
Másodpercek alatt kész
Mi az a képfordítás?
AI-alapú képfordítás, amely újraírja a képekben lévő szöveget anélkül, hogy tönkretenné a dizájnt
A képfordítás egy AI-technológia, amely beolvassa a képen belüli szöveget — plakátot, termékfotót, képernyőképet, étlapot vagy beszkennelt oldalt —, és közvetlenül a képen írja újra egy másik nyelvre. A hagyományos, csak szöveget kinyerő kép-szöveg fordítókkal ellentétben a mi eszközünk visszateszi a fordítást a képbe, újjáépítve minden szövegblokk mögötti hátteret, így semmi nem tűnik betapasztottnak vagy kitöröltnek.
A motorháztető alatt az OCR felismeri az egyes szövegterületeket, egy AI-szerkesztő modell pedig átfesti a területet a lefordított szavakkal, illeszkedve az eredeti pozícióhoz, mérethez és színhez. Az eredmény egy azonnal publikálható kép: új piacra szabott marketingbanner, külföldi webshopra kész termékfotó, vagy egy lépésben olvashatóvá tett idegen nyelvű prezentáció.
Dizájn-központú eredmény
A fordítások az eredeti szavakat váltják fel a helyükön — a layout, a háttér és a vizuális stílus érintetlen marad
55 célnyelv
Fordíts képeket angolra, kínaira, spanyolra, japánra, arabra és további nyelvekre egy kattintással
Valódi képekkel is megbirkózik
Plakátok, csomagolások, étlapok, infografikák, képernyőképek és diák — mind működik
Ingyenes kezdés
Napi ingyenes fordítások regisztráció nélkül — csak akkor frissíts, ha többre van szükséged
Akár belső ellenőrzéshez kell képet angolra fordítanod, akár egy kínai szórólapot szeretnél spanyolra váltani a külföldi ügyfeleknek, a képfordítás megspórolja a kézi Photoshop-munkát — nincs szükség design-ismeretekre, layout-újraépítésre, képernyőképekre másolásra.
Miért érdemes a mi képfordítónkat használni?
Hagyd ki a dizájnerrel való körözést: másodpercek alatt kapsz publikálásra kész lefordított képeket
A képek kézi fordítása kínzás
A hagyományos képfordítás azt jelenti, hogy kinyomtatod a szöveget egy fordítóba, majd megkérsz egy dizájnert, hogy mindent visszatesszen. Lassú, drága, és az eredmény ritkán hasonlít az eredeti dizájnra.
A designer szűk keresztmetszete
Minden lokalizált kép a design-várakozási sorban áll — apró módosítások is napokig tartanak másodpercek helyett
Tönkrement elrendezések
A fordítások képernyőképekre másolása csúnya szövegdobozokat hagy, amelyek nem illenek a betűtípushoz vagy a háttérhez
Kézi OCR-másolás
A szöveg fotóról fordítóba, majd onnan szerkesztőbe való újragépelése órákat pazarol ismétlődő munkára
Fő előnyök
Designer nélkül
Az AI automatikusan újjáépíti a szövegterületeket — nincs szükség Photoshop-tudásra vagy outsourcing-keretre
Másodpercek, nem napok
Feltöltés, nyelvválasztás, letöltés — a legtöbb fordítás egy percen belül kész
Bárki meg tudja csinálni
Ha tudsz fotót feltölteni, le tudod fordítani — nincs szükség dizájn- vagy nyelvszakértelemre
55 nyelv képenként
Lokalizálj egy dizájnt 55 piacra anélkül, hogy újra és újra el kellene készítened
Alapból privát
A feltöltéseid kizárólag fordítás céljából kerülnek feldolgozásra, és soha nem kerülnek harmadik félhez
Kereskedelmi jogok is járnak
Használd a lefordított képeket hirdetésekben, webáruházakban, közösségi médiában vagy bármilyen üzleti célra
Hogyan fordíts le egy képet 3 lépésben
A feltöltéstől a lefordított kép letöltéséig egy percen belül
Töltsd fel a képedet
Adj hozzá bármilyen szöveget tartalmazó képet — JPG, PNG vagy WebP, legfeljebb 25MB
Válassz célnyelvet
Válassz 55 nyelv közül, köztük angol, kínai, spanyol és japán
A MI lefordítja a szöveget
A MI minden szövegblokkot a helyén ír újra, miközben megőrzi a dizájnt
Töltsd le és használd
Töltsd le a lefordított képet — publikálásra kész, vízjel nélkül
Képfordítási funkciók
Minden, amire szükséged van a képek fordításához a dizájnjuk megbolygatása nélkül
Szövegcsere a helyén
Az eredeti szavak eltűnnek, a fordítás ugyanott, ugyanakkorával és színnel íródik vissza
Háttér-újjáépítés
A MI okosan újjáépíti a szöveg mögötti részt, így semmi nem tűnik kitöröltnek vagy betapasztottnak
55 célnyelv
Angol, egyszerűsített kínai, spanyol, francia, német, japán, koreai, arab és további nyelvek
OCR, amely valódi fotókat is olvas
Bírja a díszes betűtípusokat, sűrű layoutokat, termékcímkéket és képernyőképes szövegeket
Gyors, sorozatmunkára is alkalmas folyamat
Fordíts le egy plakátot másodpercek alatt, és ismételd meg az egész katalógusra — újra-beállítás nélkül
Ingyenes napi használat
Kapj ingyenes fordításokat minden nap fiók nélkül; a prémium kapacitást ad, ha növekszel
Kinek van szüksége képfordításra?
A globális eladóktól az utazókig — nézd meg, hogyan használják a különböző csapatok nap mint nap az AI-alapú képfordítást
E-kereskedelmi eladók
Honosítsd a termékvizuálokat nemzetközi piacterekre
- •Fordítsd le a termékcímkéket és csomagolásokat a vevő nyelvére
- •Alakítsd a termékfotókat Amazon-, Shopify- vagy TikTok Shop-piacokra
- •Tesztelj új piacokat termékfotózás újrakezdése nélkül
Diákok és kutatók
Tedd olvashatóvá az idegen nyelvű anyagokat a saját nyelveden
- •Fordíts le diagramokat és tankönyvoldalakat jegyzeteléshez
- •Érts meg más nyelven megosztott előadásdiákat
- •Olvass beszkennelt cikkeket szöveg kézi átírása nélkül
Marketingcsapatok
Küldd el a kampányokat minden piacra határidőre
- •Honosítsd a bannereket és közösségi kreatívokat design-várakozás nélkül
- •A/B teszteld az üzeneteket nyelveken át egy alapdizájnból
- •Tartsd egységesen a márka vizuálját minden régióban
Ügyfélszolgálat
Oldd meg a problémákat gyorsabban, nyelveken át
- •Fordítsd le a felhasználók által idegennyelven küldött képernyőképeket
- •Lokalizáld az útmutatókat és a UI-bemutatókat
- •Oszd meg a hibaüzeneteket a mérnökökkel a munkanyelveden
Utazók
Olvasd azonnal a körülötted lévő világot
- •Fordíts étlapokat, utcatáblákat és plakátokat útközben
- •Értsd meg a tömegközlekedési térképeket és jegykiadó automatákat
- •Fejtsd meg a csomagolásokat és útmutatásokat külföldi boltokban
Tartalomkészítők
Érd el a közönséget nyelveken át
- •Fordíts mémeket és grafikákat többnyelvű követőidnek
- •Lokalizáld a thumbnail-eket és borítóképeket piacokra bontva
- •Hasznosítsd újra egy vizuált nyelvspecifikus csatornákon
Mit mondanak a felhasználók a képfordítónkról
Eladók, hallgatók és alkotók bizalma, akik minden nap fordítanak képeket
"Korábban designert fizettem minden termék képének lokalizálásáért. Most feltöltöm a fotót, kiválasztom a nyelvet, és letöltök egy listázásra kész képet. A listázásra való felkészülésem napokról percekre rövidült."
"Az előadásanyagaim fele olyan nyelveken van beszkannelve, amelyeket nem beszélek. Ez a képfordító eszköz érintetlenül hagyja az ábrákat, és csak a szavakat cseréli le — sokkal jobb, mint a szöveget darabonként átmásolni egy fordítóba."
"Hat piacon futtatunk kampányokat. A képfordítással anélkül igazíthatom ugyanazt a kreatívot a közönséghez, hogy hozzányúlnék a designfájlokhoz. A layoutrak minden alkalommal tökéletesek maradnak."
Gyakran ismételt kérdések
Minden, amit a képekben lévő szöveg fordításáról tudni érdemes