English to Chinese Image Translator
Μεταφορτώστε μια αγγλική εικόνα και λάβτε ένα κινέζικο αντίγραφο σε δευτερόλεπτα — το κείμενο αναγράφεται επί τόπου, η διάταξη και το φόντο παραμένουν αμετάβλητα. Δωρεάν με ημερήσιο όριο.
Μετάφρασε τώραΆλλα εργαλεία που μπορείς να χρειαστείς
Ένας μεταφραστής εικόνων Αγγλικά-Κινέζικα μετατρέπει φωτογραφίες που περιέχουν αγγλικό κείμενο — στιγμιότυπα ειδήσεων, επίσημες επιστολές, ιστοσελίδες e-shop και chat apps — σε κινέζικες εκδόσεις όπου κάθε συρραφή κειμένου αναγράφεται επί τόπου. Ο μηχανισμός είναι το qwen-mt-image-2.0, ένα πολυμορφικό μοντέλο βελτιστοποιημένο για μετάφραση: διαβάζει το αγγλικό κείμενο, το μεταφράζει σε φυσικά κινέζικα και «βαφή» ξανά πάνω στο αρχικό φόντο, οπότε οι γραμματοσειρές, τα χρώματα και η τοποθέτηση παραμένουν κοντά στο πρωτότυπο. Χρήσεις: τοπικοποίηση φυλλαδίου ή αφίσας για κινεζόφωνα κοινά, μετάφραση προσχεδίου UI, ή κατανόηση μιας αγγλικής infographics από οικογενειακά πρόσωπα που προτιμούν 简体中文.
- 1Φυσικά κινέζικα, όχι λέξεις σούπα: συνηθισμένες διατάξεις όπως φυσαλίδες συνομιλίας και πίνακες φόρμας διαχειρίζονται ομαλά, ακόμη και κεφαλαία headlines.
- 2Διατήρηση διάταξης: τα headlines παραμένουν headlines, οι ετικέτες μένουν προσαρτημένες στα γραφικά τους — η μεταφρασμένη εικόνα φαίνεται σχεδιασμένη, όχι «κολλημένη» από πάνω.
- 3Δίπλευρη λειτουργία: το ίδιο εργαλείο εκτελεί επίσης Κινέζικα → Αγγλικά· δείτε τη αφιερωμένη σελίδα πιο κάτω.
- 4Δωρεάν ημερήσιο όριο: δημιουργήστε δωρεάν λογαριασμό και μεταφράζετε καθημερινά χωρίς κόστος και χωρίς watermark.
- 5Γρήγορο: ένας seul screenshot μεταφράζεται σε δευτερόλεπτα — ιδανικό για μαζική τοπικοποίηση social media.
- 6Βασισμένο στο browser: τίποτα δεν εγκαθίσταται σε Windows, macOS, iOS ή Android.
Καλό να γνωρίζεις
- Το αγγλικό κείμενο πηγής ανιχνεύεται σε headlines, body copy, captions και ετικέτες UI — ακόμη και σε μικτές περιπτώσεις όπως αγγλικό κείμενο πάνω από κινέζικη imagery.
- Τα κινέζικα (简体中文) εξάγονται με τυπογραφία συμβατή με CJK.
- Τα νούμερα, τα URLs και τα code snippets μέσα σε αγγλικές εικόνες διατηρούνται ως έχουν — αλλάζει μόνο το κειμενο μεταφράσιμο τμήμα.
Τρία βήματα για μια μεταφρασμένη εικόνα
Upload your image
Σύρετε μια φωτογραφία, στιγμιότυπο ή σάρωση. Η κάθετη ιαπωνική γραφή και τα πυκνά κινέζικα χαρακτήρες ανιχνεύονται αυτόματα.
Pick languages
Η σελίδα προεπιλέγει τη σωστή ζεύξη για εσάς. Διατηρήστε την ή αλλάξτε την — το αυτόματο εντοπισμό είναι διαθέσιμο για την πηγή.
Download the result
Για πηγές CJK, ρίξτε μια ματιά σε καντί/χάντζι με πολλαπλές αναγνώσεις — η διασαφήνιση του συμφραζομένου είναι ισχυρή αλλά αξίζει έλεγχος. Μετά αντιγράψτε ή κατεβάστε — χωρίς watermark.
Φτιαγμένο για πραγματικές εικόνες
Διατήρηση διάταξης στη μετάφραση
Το κείμενο αναγράφεται επί τόπου — γραμματοσειρές, χρώματα, θέσεις και το αρχικό φόντο παραμένουν. Το αποτέλεσμα μοιάζει σαν να μην μεταφράστηκε ποτέ.
55 γλώσσες, οποιοδήποτε ζεύγος
Τροφοδοτείται από το μοντέλο qwen-mt-image-2.0 της Alibaba — όλες οι 55 γλώσσες υποστηρίζονται ως πηγή ή στόχος, με αυτόματη ανίχνευση όταν δεν είστε σίγουροι.
Δωρεάν δοκιμή, άμεσα αποτελέσματα
Δημιουργήστε δωρεάν λογαριασμό και μεταφράζετε εικόνες κάθε μέρα χωρίς κόστος. Χωρίς watermark στα αποτελέσματά σας.
Φυσική απόδοση
Ένα πολυμορφικό μοντέλο ειδικά σχεδιασμένο για μετάφραση — όχι απλό OCR συν λειξικό — οπότε παροιμίες, ετικέτες και strings UI βγαίνουν ευανάγνωστα.
Λειτουργεί σε όλες τις συσκευές
Τρέχει στο browser σας. Ανεβάστε από Windows, macOS, iPhone ή Android — τίποτα δεν εγκαθίσταται.
Φιλικό προς την ιδιωτικότητα
Οι αναρτήσεις επεξεργάζονται για να παραχθεί η μετάφρασή σας και δεν χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς. Μεταφράστε αποδείξεις, επιστολές και έγγραφα με εμπιστοσύνη.
Τι μεταφράζουν οι χρήστες
Marketing Localization
Τοπικοποιήστε φυλλάδια, αφίσες και social graphics στα κινέζικα χωρίς να επαναχτίσετε τον σχεδιασμό σε εργαλείο DTP.
UI Mockups
Δείξτε στους stakeholders οθόνες προϊόντος Αγγλικά-Κινέζικα — τα κουμπιά και οι ετικέτες μεταφράζονται επί τόπου.
Education
Μετατρέψτε αγγλικά εκπαιδευτικά υλικά σε κινέζικες εκδόσεις με αναφορές για δίγλωσσες τάξεις.
Family & Community
Μεταφράστε αγγλικές ανακοινώσεις, infographics και οδηγίες στα κινέζικα για συγγενείς και ομάδες κοινότητας.
E-commerce
Μεταφράστε infographics προϊόντων και πινάκια μεγεθών στα κινέζικα για cross-border καταχωρίσεις.
Events
Παράγετε κινέζικες εκδόσεις ενημερωτικών πινακίδων και προγραμμάτων γεγονότων από τα αγγλικά πρωτότυπα.