English to Russian Image Translator
Nahrajte anglický obrázek a během vteřin získejte ruskou verzi — text je přepsán na místě, rozložení i pozadí zachována. Zdarma s denním limitem.
Přeložit nyníDalší nástroje, které byste mohli potřebovat
Editor obrázků z angličtiny do ruštiny přetváří snímky obsahující anglický text — novinkové screenshoty, úřední dopisy, e‑shopY a aplikace — do ruské podoby, kde je každý řetězec přepsán na místě. Enginem je qwen-mt-image-2.0, multimodální model vyladěný pro překlad: přečte anglický text, přeloží ho do přirozené ruštiny a překreslí výsledek přes původní pozadí, takže fonty, barvy i pozice zůstanou co nejblíže originálu. Typická využití: lokalizace letáku nebo plakátu pro rusky mluvící publikum, překlad UI mockupu nebo zpřístupnění anglické infografiky členům rodiny, kteří preferují ruštinu.
- 1Přirozená ruština, ne slovní smetí: běžná rozložení jako bubliny chatů nebo tabulky formulářů jsou zpracována čistě, včetně nadpisů velkými písmeny.
- 2Zachování rozložení: nadpisy zůstanou nadpisy, popisky přilnou ke svým grafickým prvkům — přeložený obrázek pořád vypadá navržněně, ne jako nalepený převod.
- 3Obousměrné: stejný nástroj zvládne i ruštinu → angličtinu; podrobnosti najdete na odkazované stránce níže.
- 4Denní quota zdarma: zaregistrujte se zdarma a překládejte každý den bez poplatku, bez vodoznaku.
- 5Rychlé: jeden screenshot se přeloží během vteřin — vhodné pro hromadnou lokalizaci na sociálních sítích.
- 6Prohlížečové: nic k instalaci na Windows, macOS, iOS ani Android.
Dobré vědět
- Anglický zdrojový text se detekuje napříč nadpisy, tělem, popisky a UI labely — včetně mixovaných případů typu anglický text přes ruskou grafiku.
- Výstup v ruštině (ру́сский) je renderován s typograficky korektní cyrilicí.
- Čísla, URL a kódové útržky obsažené v anglických obrázcích zůstávají beze změny — mění se pouze přeložitelný text.
Tři kroky k přeložené fotce
Upload your image
Přetáhněte fotografii, screenshot nebo sken obsahující latinku. Ručně psané formuláře fungují, nejlépe však tisková kvalita.
Pick languages
Stránka vám předvybere správný jazykový pár. Můžete nechat nebo změnit — auto-detekce zdroje je k dispozici.
Download the result
Latinkové tvary (B, H, P) se překládají podle významu, ne podle tvaru písmene — zkontrolujte, zda čísla a jména zůstala nedotčena. Poté zkopírujte nebo stáhněte — bez vodoznaku.
Vyrobeno pro reálné fotky
Překlady zachovávající rozložení
Text je přepsán na místě — fonty, barvy, pozice i původní pozadí zůstávají. Výstup vypadá, jako by nikdy nebyl překládán.
55 jazyků, libovolná dvojice
Běží na modelu qwen-mt-image-2.0 od Alibaba — všech 55 podporovaných jazyků funguje jako zdroj i cíl, auto-detekce pomůže, když si nejste jistí.
Zdarma na vyzkoušení, okamžité výsledky
Vytvořte si zdarma účet a překládejte obrázky každý den bez poplatku. Na výsledcích žádný vodoznak.
Přirozeně znějící výstup
Jedná se o multimodální model specializovaný na překlad — nejde o obecný OCR plus slovník — takže idomy, labelY a UI řetězce vycházejí čitelně.
Funguje na všech zařízeních
Běží ve vašem prohlížeči. Nahrajete z Windows, macOS, iPhoneu nebo Androidu — nic k instalaci.
Důraz na ochranu soukromí
Nahrané obrázky se zpracují za účelem vygenerování vašeho překladu a nepoužívají se k jiným účelům. Překládejte účtenky, dopisy i dokumenty s důvěrou.
Co lidé překládají
Marketing Localization
Lokalizujte letáky, plakáty a sociálně-grafické prvky do ruštiny bez rebuildu designsystému v DTP nástroji.
UI Mockups
Ukažte anglicko-ruské product screnshots stakeholderům — tlačítka a popisky se přeloží na místě.
Education
Přeměňte anglické výukové materiály na ruské anotované verze pro dvojazyčné třídy.
Family & Community
Přeložte anglické notice, infografiky a návody do ruštiny pro rodiny a komunitní skupiny.
E-commerce
Překládejte produktové infografiky a tabulky velikostí do ruštiny pro cross-border seznamy.
Events
Vytvářejte ruské verze eventových cedulí a programů z anglických originálů.