D
Dream AI
Arabic → English

Arabic to English Image Translator

Nahrajte obrázek s arabským textem a během vteřin získejte anglickou verzi — text je přeložen přímo na místě, rozložení i pozadí zachována. Zdarma s denním limitem.

Přeložit nyní
Loading translator…
Co to je

Převodník obrázků z arabštiny do angličtiny přetváří obrázky s arabským textem — snímky z novin, úřední dopisy, e-shopy i chatovací aplikace — do anglických verzí, kde je každý řetězec přepsán přímo na místě. V pozadí běží qwen-mt-image-2.0, multimodální model od společnosti Alibaba optimalizovaný pro překlad: detekuje arabský text na obrázku, pochopí jeho význam a nanese anglickou verzi přes původní pozadí, přičemž udržuje fonty, barvy i pozicování co nejbližše originálu. Pro rodilé mluvčí je to nejrychlejší cesta, jak z obsahu v arabštině udělat něco, čemu porozumí každý, kdo ovládá angličtinu — bez nutnosti opisování, bez složitého procesu přes OCR, a denní bezplatný limit činí nástroj praktickým pro každodenní použití.

  • 1Překlad založený na významu: běžná rozložení jako bubliny chatů nebo tabulky formulářů jsou zpracována čistě, včetně nadpisů psaných velkými písmeny.
  • 2Zachování rozložení: popisky, titulky a buňky tabulek jsou přepsány přímo na místě, takže přeložený obrázek vypadá, jako by byl původně vytvořen v angličtině.
  • 3Automatická detekce: nejste si jistí, zda je obrázek čistě arabský? Nechte zdroj na automatické detekci a model určí jazyk sám.
  • 4Denní bezplatný limit: zaregistrujte se zdarma a překládejte každý den bezplatně — výsledky nemají watermark.
  • 5Bez přepínání nástrojů: fotografií je vstup. Nic k transkripci, žádná druhá aplikace na vložení.
  • 6Na libovolném zařízení: funguje v prohlížeči na Windows, macOS, iOS i Androidu.

Dobré vědět

  • Arabština (العربية) používá pravostranné arabské písmo a výstupní engine ho znovu vykreslí (nebo jeho anglickou náhradu) s typograficky správným směrem.
  • Typické zdrojové obrázky z arabštiny: snímky z novin, úřední dopisy, e-shopy a chatovací aplikace.
  • Běžná rozložení jako bubliny chatů nebo tabulky formulářů jsou zpracována čistě, včetně nadpisů psaných velkými písmeny.
Jak to funguje

Tři kroky k přeložené fotce

1

Upload your image

Přetáhněte fotografii nebo sken. Pravostranné arabské a perské písmo je detekováno automaticky.

2

Pick languages

Stránka vám předvybere správný pár jazyků. Nechte nebo změňte — pro zdroj je dostupná automatická detekce.

3

Download the result

RTL text je ve výstupu znovu vykreslen zprava doleva — ověřte, že číslice na účtenkách a formulářích si zachovaly správný směr. Pak zkopírujte nebo stáhněte — bez watermarku.

Funkce

Vyrobeno pro reálné fotky

Překlady zachovávající rozložení

Text je přepsán přímo na místě — fonty, barvy, pozice i původní pozadí jsou zachována. Výstup vypadá, jako by nikdy nepřekládaný.

55 jazyků, libovolná dvojice

Hybridní model qwen-mt-image-2.0 od Alibaba — všech 55 podporovaných jazyků funguje jako zdroj i cíl, při nejistotě je k dispozici automatická detekce.

Zdarma na vyzkoušení, okamžité výsledky

Vytvořte si zdarma účet a překládejte obrázky každý den bezplatně. Žádný watermark na výsledcích.

Přirozeně znějící výstup

Speciální multimodální model pro překlad — nikoliv obecné OCR plus slovník — takže idiomy, popisky i řetězce v UI vycházejí čitelně.

Funguje na všech zařízeních

Běží v prohlížeči. Nahrajte z Windows, macOS, iPhone nebo Androidu — nic k instalaci.

Důraz na ochranu soukromí

Nahrávky se zpracují pouze za účelem vygenerování vašeho překladu a nepoužívají se pro jiné účely. Překládejte účtenky, dopisy i dokumenty s jistotou.

Využití

Co lidé překládají

Chat Screenshots

Překládejte chatovací aplikace a snímky z messagingu z arabštiny do angličtiny, přičemž bubliny, časová razítka i avatary zůstanou přesně na svých místech.

Official Documents

Přetvořte arabské dopisy, certifikáty a formuláře do angličtiny pro referenční účely — pečetě, tabulky i řádky pro podpis zůstanou na místě.

Shopping & Reviews

Překládejte arabské produktové seznamy, recenze a obrazovky marketplaces do angličtiny před nákupem — ceny a specifikace zůstanou zarovnané.

Social Media

Čtěte arabské příspěvky, komentáře i memové stránky v angličtině bez ztráty vizuálního kontextu vlákna.

Study & Research

Překládejte stránky arabských učebnic, paperů a prednáškových slideů do angličtiny, přičemž diagramy a zvýraznění zůstanou na místě.

Travel Prep

Překládejte arabské menu, jízdní řády a fotky cedulí před cestou — nebo přímo na místě, rovnou z galerie telefonu.

FAQ

Často kladené dotazy