D
Dream AI
English → Arabic

English to Arabic Image Translator

อัปโหลดภาพภาษาอังกฤษและแปลงเป็นภาพภาษาอาหรับในไม่กี่วินาที — เขียนใหม่ข้อความในตำแหน่งเดิม เก็บรูปแบบพื้นหลังไว้เช่นเดิม ใช้ฟรีได้ทุกวันตามจำกัดจำนวน

แปลเลย
Loading translator…
เครื่องมือแปลที่เกี่ยวข้อง

เครื่องมืออื่นที่อาจจำเป็น

นี่คืออะไร

เครื่องแปลภาพจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับ แปลรูปภาพที่มีข้อความภาษาอังกฤษ — สกรีนช็อตข่าว, จดหมายราชการ, เว็บไซต์ช้อปปิ้ง และแชทแอป — ให้เป็นภาษาอาหรับโดยแต่ละข้อความจะถูกเขียนใหม่ในตำแหน่งเดิม เครื่องยนต์คือ qwen-mt-image-2.0 ซึ่งเป็นโมเดลมัลติโมเดียที่ปรับแต่งมาสำหรับงานแปล: อ่านข้อความภาษาอังกฤษ แปลเป็นภาษาอาหรับที่ธรรมชาติ แล้ววาดทับบนพื้นหลังเดิม ทำให้ฟอนต์ สี และตำแหน่งยังคงใกล้เคียงต้นฉบับ การใช้งานทั่วไป: จัดทำหน้ากระดาษหรือโปสเตอร์ให้ตรงกับกลุ่มเป้าหมายที่พูดภาษาอาหรับ, แปลหน้าจอ UI mockup, หรือทำให้ภาพอินโฟกราฟิกภาษาอังกฤษอ่านได้สำหรับสมาชิกในครอบครัวที่ชอบภาษาไทยอาหรับ

  • 1ผลลัพธ์ภาษาอาหรับเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่คำสะกดแบบสุ่ม: เลย์เอาต์ยอดนิยมอย่างฟองแชทและตารางฟอร์มทำงานได้ราบรื่น แม้หัวข้อตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
  • 2รักษาเลย์เอาต์: หัวข้อยังดูเป็นหัวข้อ ป้ายยังเชื่อมกับกราฟิก — ภาพที่แปลแล้วยังคงดูออกแบบ ไม่เหมือนติดทับมา
  • 3สองทิศทาง: เครื่องมือเดียวกันยังรองรับภาษาอาหรับ → ภาษาอังกฤษ ดูหน้าที่แยกเฉพาะด้านล่าง
  • 4โควตาฟรีรายวัน: สร้างบัญชีฟรีและแปลได้ทุกวันโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่มีเครื่องหมายน้ำ
  • 5รวดเร็ว: สกรีนช็อตหนึ่งภาพใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที — เหมาะกับการทำงานแปลโซเชียลมีเดียปริมาณมาก
  • 6ผ่านเบราว์เซอร์: ไม่ต้องติดตั้งบน Windows, macOS, iOS หรือ Android

รู้ไว้ก็ดี

  • ตรวจจับข้อความภาษาอังกฤษต้นทางครอบคลุมหัวข้อ เนื้อหาหลัก คำอธิบายภาพ และป้าย UI — รวมถึงกรณีผสมเช่นข้อความภาษาอังกฤษบนภาพภาษาอาหรับ
  • ผลลัพธ์ภาษาอาหรับ (العربية) ถูกวาดด้วยฟอนต์ที่ถูกต้องตามหลักอักษรขวาไปซ้าย
  • ตัวเลข URL และโค้ดในภาพภาษาอังกฤษจะถูกเก็บไว้ตามต้นฉบับ — มีเพียงข้อความที่สามารถแปลได้เท่านั้นที่ถูกเปลี่ยนแปลง
วิธีใช้งาน

สามขั้นตอนสู่ภาพที่แปลได้

1

Upload your image

ลากภาพหรือสแกนเข้ามา ระบบตรวจจับภาษาอาหรับและภาษาเปอร์เซียแบบเขียนจากขวาไปซ้ายอัตโนมัติ

2

Pick languages

หน้าเว็บเลือกคู่ที่เหมาะสมให้คุณไว้ล่วงหน้า สามารถคงไว้หรือเปลี่ยนก็ได้ มีการตรวจจับอัตโนมัติสำหรับภาษาต้นทาง

3

Download the result

ข้อความ RTL จะถูกวาดใหม่ในลักษณะขวาไปซ้ายในผลลัพธ์ — ยืนยันว่าตัวเลขคงทิศทางเดิมในใบเสร็จและฟอร์ม จากนั้นคัดลอกหรือดาวน์โหลด — ไม่มีเครื่องหมายน้ำ

คุณสมบัติ

สร้างมาเพื่อภาพจริง

แปลโดยคงเลย์เอาต์เดิม

เขียนข้อความใหม่ในตำแหน่งเดิม — เก็บฟอนต์ สี ตำแหน่ง และพื้นหลังต้นฉบับ ผลลัพธ์ดูราวกับไม่ได้แปลเลย

55 ภาษา ทุกคู่ภาษา

ขับเคลื่อนด้วยโมเดล qwen-mt-image-2.0 จาก Alibaba — รองรับ 55 ภาษาทั้ง sebagai sumber dan target, พร้อมตรวจจับอัตโนมัติเมื่อคุณไม่แน่ใจ

ทดลองใช้ฟรี ผลลัพธ์ทันที

สร้างบัญชีฟรีและแปลภาพได้ทุกวันโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่มีเครื่องหมายน้ำในผลลัพธ์ของคุณ

ผลลัพธ์ดูเป็นธรรมชาติ

โมเดลมัลติโมเดียเฉพาะงานแปล — ไม่ใช่ OCR ทั่วไปบวกกับพจนานุกรม — ดังนั้นสำนวน ป้าย และสตริง UI ออกมาอ่านได้

ใช้งานได้ในทุกอุปกรณ์

ทำงานผ่านเบราว์เซอร์ อัปโหลดจาก Windows, macOS, iPhone หรือ Android — ไม่ต้องติดตั้ง

คำนึงถึงความเป็นส่วนตัว

การอัปโหลดจะประมวลผลเพื่อสร้างการแปลของคุณและไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น แปลใบเสร็จ จดหมาย และเอกสารได้อย่างมั่นใจ

ตัวอย่างการใช้งาน

สิ่งที่ผู้คนนำไปแปล

Marketing Localization

ทำโลคัลไลเซชันโปสเตอร์ ใบปลิว และกราฟิกโซเชียลมีเดียเป็นภาษาอาหรับโดยไม่ต้องสร้างดีไซน์ใหม่ในโปรแกรม DTP

UI Mockups

แสดงหน้าจอผลิตภัณฑ์จากอังกฤษเป็นอาหรับแก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย — ปุ่มและป้ายแปลอยู่ในตำแหน่งเดิม

Education

แปลงสื่อการเรียนการสอนภาษาอังกฤษเป็นเวอร์ชันที่มีคำอธิบายภาษาอาหรับสำหรับห้องเรียนสองภาษา

Family & Community

แปลประกาศ ภาพอินโฟกราฟิก และคำแนะนำจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับสำหรับญาติและกลุ่มชุมชน

E-commerce

แปลภาพอินโฟกราฟิกสินค้าและแผนขนาดเป็นภาษาอาหรับสำหรับการขายข้ามพรมแดน

Events

ผลิตเวอร์ชันภาษาอาหรับของป้ายกิจกรรมและโปรแกรมจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่ถามบ่อย